Este contenido se ha traducido automáticamente. Lee el texto original.
Iglesia de San Roque en Castrocielo: la pinacoteca que salvó los frescos de la guerra
A la entrada de Castrocielo, en la provincia de Frosinone, la iglesia de San Rocco custodia un patrimonio pictórico salvado de la destrucción. Hoy en día funciona como pinacoteca y reúne frescos medievales arrancados de dos iglesias del territorio - la iglesia de Capodacqua y Santa Maria del Monacato -, dañadas por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y abandonadas durante décadas.
Una Crucifixión del siglo XIV sobre el altar
La obra más importante es la Crucifixión del siglo XIV, procedente de la iglesia de Capodacqua. Cristo ocupa el centro, la Virgen y María Magdalena aparecen a la derecha, San Juan Evangelista y el rey David a la izquierda. El marco decorativo con estampados rojos sobre fondo claro es típico de los frescos de ese siglo. Tras la guerra, el tejado de la iglesia fue desmontado para cubrir la casa parroquial del pueblo: el fresco quedó expuesto a la intemperie durante treinta años. En 1973 Biagio Cascone, restaurador de los Museos Vaticanos, lo desprendió de la pared y lo salvó.
Los frescos del Monacato
Los demás paneles proceden de Santa Maria di Palazzolo nel Monacato, un monasterio benedictino femenino fundado sobre una villa romana del siglo I a. C. donada en 529 a San Benito. El panel de San Juan Evangelista es el mejor conservado y el más refinado del ciclo. Su estilo revela vínculos evidentes con la tradición pictórica de Montecassino, la abadía madre que durante siglos influyó en el arte sacro de este valle.
