Menü überspringen

Dieser Inhalt wurde automatisch übersetzt. Originaltext anzeigen.

Basso Molise

Auf Entdeckungsreise zu den Carresi, um in die Traditionen des Basso Molise einzutauchen

Art
Autoroute
Dauer
5 Tage
Anzahl der Etappen
3
Schwierigkeitsgrad
Einfach

Wenn Sie die Adriaküste mit dem Auto entlangfahren, wird Ihnen das Basso Molise mit dem felsigen Vorgebirge von Termoli zwischen dem Wildbach Saccione und dem Fluss Trigno den Weg weisen. Die Region ist geprägt von der landwirtschaftlichen Produktion (Öl und Wein sind ein Stolz), von mittelalterlichen Kirchen, Schlössern und Palästen sowie vom Erbe der slawischen und arbëreshë (d. h. albanischen) Bevölkerung, das auf das 15. Jahrhundert zurückgeht und noch in den alten Dialekten einiger Dörfer des Biferno-Tals mitschwingt.

Aber dieses Gebiet ist auch tief mit den Traditionen verbunden: Die Völker, die es besiedelt haben, haben sowohl in der Küche als auch in den festlichen Riten ihre Spuren hinterlassen. 

 

Wir beginnen in Termoli, dessen Burg mit einer besonderen Tradition verbunden ist, die jedes Jahr am 15. August stattfindet. Von hier aus geht es weiter in Richtung Portocannone, San Martino in Pensilis und Ururi, wo ein aufregendes Ochsenrennen oder „Carrese“ stattfindet, an dem die gesamten Dörfer beteiligt sind. 

Ein kleiner Abstecher führt Sie in die nahe gelegenen Orte Larino und Acquaviva Collecroce und schließlich nach Casacalenda, wo Hannibal während seiner Reise nach Italien sein Lager aufschlug und das mit seinem Filmfestival ein wenig frischen Wind bringt.

Termoli, das Feuer der Burg

Termoli

Termoli, die lebendige Hauptstadt des Basso Molise, wird auch „alte Stadt“ genannt und ist von Kirchen, Palästen und einer mittelalterlichen Burg geprägt, die das historische Erbe bereichern. Gerade in der Gegend der Burg befinden sich die Hüter der alten Tradition des unteren Molise (zu der auch der Dialekt gehört). Eine dieser Traditionen hat mit der Burg zu tun, deren erste Türme auf die Zeit der Langobarden zurückgehen, mit Umbauten durch die Normannen, dann durch Friedrich II. von Schwaben und schließlich durch die Bourbonen.

Jede Nacht um den 15. August herum erwacht die Festung während des sogenannten „Schlossbrandes“ zum Leben, einem eindrucksvollen Feuerwerk, das an die alten sarazenischen Angriffe auf die Küste von Molise erinnert. Dies ist das am meisten erwartete Ereignis des Jahres, zusammen mit der Feier des Schutzpatrons San Basso. Die Magie während der Veranstaltung wird durch die Kombination von Musik und Farben erzeugt, und das Ganze wird durch ein warmes Mitternachtsbad abgerundet.

Die Ursprünge dieses Festes gehen auf den türkischen Angriff von 1566 zurück. Die Türken wollten alle Tremiti-Inseln erobern, also beschränkten sie sich nicht nur auf den Angriff auf dieses Dorf, sondern auch auf das Gebiet, das von Pescara bis zur apulischen Küste reicht. In Termoli angekommen, fanden die Osmanen die Verteidigungsmauern bereits durch frühere Erdbeben geschwächt vor und konnten in die Stadt eindringen, sie plündern und die Burg und die Kathedrale S. Maria della Purificazione in Brand setzen. Viele Einwohner konnten im nahe gelegenen Heiligtum der Madonna a Lungo Zuflucht finden, wo das Ereignis jahrelang mit Volksfesten und Wallfahrten in Erinnerung gerufen wurde. 

Die Carresi von San Martino in Pensilis, Ururi und Portocannone

Il borgo di Ururi in Molise.

Etwa eine halbe Autostunde von Termoli entfernt erreichen Sie San Martino in Pensilis und die beiden Dörfer Arbëreshë von Ururi und Portocannone. Diese drei Dörfer haben das Fest der sogenannten „Carresi“ gemeinsam, das jeweils am 30. April, 3. Mai und am Montag nach Pfingsten gefeiert wird.

Wenn Sie an diesen Tagen in den engen Gassen dieser Dörfer unterwegs sind, sollten Sie sich gut umsehen. Die Carrese wird auch als „Ochsenrennen“ bezeichnet. Tatsächlich feiern die Bewohner den rituellen Zyklus der Frühlingswiedergeburt und die bevorstehende Ernte, die traditionell eine Quelle der Hoffnung und des Überlebens ist. Das Ritual ist auch eine Möglichkeit, die Bewohner zusammenzubringen und sie in eine Art städtisches Spiel einzubeziehen. Sie sind in drei Gruppen unterteilt: die Giovani, die Giovanotti und die Cittadella. Die Regeln für die Abfahrt der Wagen variieren an den drei Orten. 

In Ururi werden zum Beispiel Ochsen, Wagen und Reiter vor der Kirche Santa Maria delle Grazie gesegnet, danach werden sie in der Reihenfolge ihres Verdienstes um den Sieg des Vorjahres aufgestellt. Der Lauf beginnt auf dem Bauernhof Pantoni und endet an der Kirche, in der die Segnung stattfand. Am nächsten Tag hat der Siegerwagen die Ehre, das Kruzifix durch die Straßen des Dorfes zu tragen. 

Eine ähnliche Tradition findet im nahe gelegenen Larino statt. Hier geht die Tradition auf das Jahr 802 zurück, als die Einwohner die Reliquien des Heiligen Pardo erhalten konnten. Die Wagen sind diesem Heiligen gewidmet und ziehen am 25., 26. und 27. Mai um: Die erste Parade ist die eindrucksvollste, da sie bis spät in die Nacht zwischen den Fackeln stattfindet, die entlang der Straßen brennen. Sowohl mit dem Fest von Larino als auch mit dem von San Martino in Pensilis ist der Gesang der Laudata verbunden, der noch von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Weniger als eine halbe Autostunde entfernt, machen Sie zur gleichen Zeit einen Abstecher nach Acquaviva Collecroce, einem hügeligen Dorf mit etwa 800 Einwohnern, das ein weiteres sehr interessantes Fest veranstaltet, das der Maja.  Auch sie soll den Frühling feiern, aber anstelle der Wagen wird eine Marionette mit anthropomorphen Charakteren, die mit Wildblumen, Pflanzen und Kräutern bedeckt sind, die direkt aus der umliegenden Landschaft gesammelt wurden, in die Parade gebracht. Am Tag des Festes steigt ein Mann in die Marionette und trägt sie zum Hauptplatz, während die Einwohner zu traditionellen Musikinstrumenten singen und folkloristische Tänze aufführen.

Casacalenda: neue und alte Traditionen

Casacalenda, borgo del Basso Molise.

40 Autominuten trennen Acquaviva Collecroce von Casacalenda, einem Dorf mit etwas mehr als 600 Einwohnern, das auf einem Hügel liegt. Casacalenda ist das Beispiel dafür, dass das untere Molise nicht nur alte Traditionen, sondern auch zeitgenössische Visionen bedeutet.

Im Jahr 2003 entstand das Filmfestival Molise Cinema, das Anfang August stattfindet und das Spektakel auch in die abgelegensten Gebiete bringen möchte. Jedes Jahr werden Filmvorführungen oder Dokumentationen organisiert, bei denen Schauspieler und Regisseure das Publikum aus Molise treffen. 

Das Fest des Heiligen Josef, das in der Nacht vom 18. auf den 19. März gefeiert wird, ist hingegen seit langem lebendig. In einem zuvor ausgewählten Dorfhaus findet eine religiöse Zeremonie zu Ehren des Heiligen statt, gefolgt von einem 13-gängigen Essen mit Hülsenfrüchten, Gemüse und der berühmten „Pasta con la mollica“, die mit gebackenen Semmelbröseln, weißer Pasta und Rosinen serviert wird. Die Traditionen von Casacalenda sind eng mit der Gastronomie verbunden: Man denke nur an die Ciufele, handgemachte Cavatelli mit Sauce, die Pezzenta di Legumi, den Baccalà alla Casacalendese und die lokalen Weine. 

Es gehört zur Tradition der Stadt, am 31. Dezember die Maitunate (festliche Feiern, die mit den Chorgesängen der Hirten des 18. Jahrhunderts verbunden sind) zu spielen, die vom Bufù begleitet werden. Es handelt sich um ein typisches Instrument, das aus einem Holzfass besteht, das von einem Leder mit einem Loch verschlossen wird, durch das ein Bambusrohr geführt wird. Durch das Gleiten eines Lappens entlang des vibrierenden Rohrs wird der Ton erzeugt, der durch das Fass verstärkt wird. Casacalenda hat vor einigen Jahren beschlossen, diesem traditionellen Instrument, das in der ganzen Welt berühmt ist, ein Museum zu widmen.

Bei einem Spaziergang durch das Dorf können Sie auch versteckte Kunstwerke an jeder Ecke entdecken: in Straßen, Ausblicken und Plätzen. Es handelt sich um das Werk von Kalenarte oder MAACK, dem Freilichtmuseum für zeitgenössische Kunst, das seit Ende der 90er Jahre von großer Bedeutung ist und sich durch künstlerische Installationen auszeichnet, die über das gesamte Gebiet verteilt sind und darauf abzielen, verlassene oder vernachlässigte Orte wiederzuentdecken. 

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.