Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Piazza San Rufo em Rieti: o umbigo de Itália segundo os antigos romanos
No coração de Rieti, escondida atrás dos edifícios da Via Roma e da Via Garibaldi, encontra-se a Piazza San Rufo, o ponto que a tradição clássica designa como Umbilicus Italiae – o centro geográfico da península. O primeiro a afirmá-lo foi Marco Terêncio Varrão, um erudito nascido precisamente aqui no século I a.C., e mais tarde confirmado por Plínio, o Velho. Não se trata de um cálculo científico, mas de uma tradição milenar que os habitantes de Rieti carregam com um certo orgulho.
Uma tradição que se desloca
Originalmente, o umbigo era o Lago de Paterno, a 13 km de Rieti, onde uma ilha flutuante aparecia e desaparecia devido a fenómenos cársicos – os sabinos consideravam-no sagrado. No século XVII, a tradição transferiu-se definitivamente para aqui, para a Piazza San Rufo. Desde 1998, no centro da praça, encontra-se um monumento em travertino com a silhueta de Itália e a inscrição Umbilicus Italiae. Os habitantes de Rieti chamam-lhe “la caciotta”, devido à sua forma arredondada.
A igreja e os vestígios romanos
Com vista para a praça, ergue-se a Igreja de São Rufo, já documentada em 873, mas reconstruída em 1748 com uma fachada neoclássica e um interior barroco. Acolhe o Anjo da Guarda de Spadarino, durante muito tempo atribuído a Caravaggio. Sob uma placa de vidro no pavimento, é possível vislumbrar vestígios de muralhas romanas que vieram à luz durante as escavações de 1986.
