Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Source du Cardellino à Jenne : là où l'eau sculpte le travertin depuis des millénaires
Dans le parc des monts Simbruins, entre Jenne et Trevi nel Lazio, la source du Cardellino jaillit d'une grotte à flanc de coteau et se divise en une multitude de filets d’eau sur les roches en contrebas, entièrement recouvertes de mousses et de fougères. Son nom vient de la pierre locale, le cardellino, un travertin stratifié que l’eau a façonné au fil des siècles par dépôts calcaires successifs.
Comment s'y rendre
Le sentier de fond de vallée reliant Subiaco à la cascade de Trevi est presque plat : environ 10 km sur chemin de terre, à travers l'un des secteurs les plus préservés du cours supérieur de la rivière Aniene. On peut partir du côté de Subiaco, près des ruines de la villa de Néron, ou du côté de Jenne, près de la cascade de Trevi. Le long du parcours, on croise la source des Tartare, la grotte de l’Inferniglio et la Mola Vecchia, ancien moulin bénédictin du XIᵉ siècle.
Sur les traces de Coleman et de saint Benoît
Ce tronçon correspond à la fois au sentier Coleman, dédié au peintre Enrico Coleman qui traversa les monts Simbruins en 1881 en décrivant paysages et orchidées, et à une étape du chemin de saint Benoît (Cammino di San Benedetto). Au printemps, le sous-bois se couvre de fleurs ; en été, les vasques d’eau turquoise de l’Aniene invitent à la baignade. Le parking le plus pratique se trouve sur la route provinciale 45a, à Subiaco.
