Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Villino Volterra à Ariccia : le jardin secret du mathématicien au cœur des Castelli Romani
Dans la commune d'Ariccia, le Villino Volterra compte parmi les résidences d'été les mieux conservées de la haute bourgeoisie romaine du début du XXᵉ siècle. Il fut construit entre 1904 et 1907 pour le mathématicien Vito Volterra, l’un des fondateurs et premier président du Conseil national de la recherche (CNR). Le projet fut confié à l’architecte Giulio Magni, actif entre Rome et les Castelli Romani. Les plans originaux et la correspondance entre le commanditaire, l’architecte et l’entreprise ont été conservés. La propriété est restée dans sa famille jusqu’à aujourd’hui.
L'édifice : trois étages, plafonds hauts et matériaux de qualité
Le bâtiment principal est une construction massive sur trois niveaux, avec de grandes fenêtres et de vastes pièces aux plafonds élevés. Conçu selon des critères modernes pour l'époque, il est resté substantiellement inchangé par rapport au projet initial. La comparaison avec les dessins originaux de 1904 montre que ni la villa ni le parc n'ont subi de transformations significatives.
Le parc : plus vaste qu'il n'y paraît
Le parc qui entoure la villa, de style « jardin à l'italienne », constitue un rare exemple bien conservé du début du XXᵉ siècle, avec des arbres centenaires et des vestiges archéologiques disséminés le long des allées. Sa principale caractéristique est l'effet d'optique : il paraît bien plus vaste qu'il ne l'est en réalité, grâce à la perspective des arbres, la dissimulation de ses limites réelles (mascheramento dei confini) et à un système de parcours divisant l'espace en de nombreux jardins distincts.
