Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Mobilité

Tout ce qu'il faut savoir pour conduire en Italie : code de la route, conseils et informations utiles

Automobile Club d'Italia

Automobile Club d'Italia

8 minutes

Vous avez choisi d'explorer l'Italie en voyageant sur la route en voiture, en moto ou en camping-car ? Voici les règles et les conseils pour voyager en toute sécurité et ne pas gâcher vos vacances à cause d'amendes ou de sanctions. Faites preuve de prudence et de bon sens, respectez les règles du nouveau code de la route italien et profitez des belles vues, mais restez toujours concentré sur la conduite.

Quelles sont les exigences et les documents nécessaires pour conduire en Italie

Guidare in Italia

Pour conduire en Italie, vous devez avoir 18 ans et être en possession d'un permis de conduire valide. Les documents de base sont différents, selon le type de véhicule.

 

Les documents obligatoires pour une voiture d'un pays de l'UE sont :

  • Carte grise
  • Permis de conduire
  • Contrat d'assurance.

 

Les documents obligatoires pour une voiture d'un pays hors UE sont :

  • Carte grise
  • Permis de conduire délivré par un État étranger hors UE
  • Permis de conduire international ou traduction assermentée du permis de conduire
  • Carte verte ou police temporaire de frontière, à vérifier auprès de votre compagnie d'assurance
  • Autocollant avec le sigle du pays d'où vous venez.

 

Pour voyager en moto, les mêmes documents que pour la voiture sont nécessaires. En moto, il est obligatoire de porter un casque homologué UE.

Si la moto a une plaque d'immatriculation italienne, vous devez présenter la preuve du paiement de la taxe automobile.

 

Pour les camping-cars, en revanche, il est nécessaire d'être en possession de :

  • Permis de conduire d'un pays de l'UE
  • Si hors UE, un permis de conduire international ou une traduction assermentée du permis de conduire
  • Assurance - Responsabilité civile envers les tiers
  • Carte de circulation si UE, pour les pays hors UE, vérifier si la carte verte ou la police temporaire de frontière est nécessaire et apposer un autocollant avec le sigle du pays.

 

Les documents nécessaires à la location d'un véhicule sont :

  • Permis de conduire d'un pays de l'UE obtenu depuis au moins un an
  • Si hors UE, permis de conduire international ou traduction assermentée du permis de conduire
  • Pièce d'identité
  • Carte de crédit au nom du conducteur.

Nous vous conseillons de toujours vérifier la présence de limites d'âge pour le conducteur. En effet, de nombreuses entreprises exigent un âge minimum de 21 ou 23 ans pour louer une voiture, avec une limite d'âge maximale pour la location comprise entre 65 et 75 ans. Il est presque toujours exigé que le permis de conduire ait été obtenu depuis au moins un an.

Que garder dans la voiture : voici les appareils obligatoires

Bambina sul sedile posteriore dell'auto
  • Triangle de signalisation, qui doit être placé à au moins 50 mètres de l'arrière de la voiture en cas d'arrêt d'urgence.
  • Gilet réfléchissant ou bretelles haute visibilité à porter en cas d'accident ou de panne en dehors des agglomérations.
  • Ceintures de sécurité pour le conducteur et les passagers. Pour le transport des enfants de moins de 1,50 mètre, il est nécessaire d'avoir une attention supplémentaire : ils doivent voyager sur des sièges homologués.
  • En moto, si le conducteur est âgé de moins de 16 ans, il ne peut pas transporter de passager. Le port du casque est toujours obligatoire. Les plus de 16 ans à moto peuvent emmener un enfant d'au moins 5 ans avec un casque. 

Les principales règles de la route à suivre

Indicazioni stradali in Italia

La conduite en Italie se fait à droite et le véhicule doit occuper la voie libre la plus à droite de la chaussée, tandis que la voie d'urgence est réservée aux véhicules de secours et, précisément, aux urgences. Gardez toujours une distance de sécurité suffisante.

Dans les ronds-points, la priorité doit être donnée à ceux qui viennent de la droite, sauf indication contraire.

Attention aux panneaux de signalisation : les panneaux verts indiquent les autoroutes, les panneaux bleus les routes de campagne et les panneaux blancs les routes urbaines.

 

Quelles sont les limitations de vitesse à respecter

Ne dépassez pas les limitations de vitesse : 130 km/h sur les autoroutes, 110 km/h sur les routes de campagne principales, 90 km/h sur les routes secondaires et locales, 50 km/h dans les agglomérations.

Les limitations de vitesse pour les nouveaux conducteurs sont les mêmes pour les routes urbaines et secondaires ou locales. Cependant, les conducteurs ayant obtenu leur permis de conduire depuis moins de 3 ans doivent respecter des limitations de vitesse particulières sur autoroute (100 km/h) et sur les routes de campagne principales (90 km/h).

Pour les camping-cars, les limites à respecter sont : 50 km/h en agglomération, 80 km/h en dehors des agglomérations, 100 km/h sur autoroute (si la masse totale en charge est supérieure à 3,5 t et jusqu'à 12 t). 50 km/h en agglomération, 70 km/h en dehors des agglomérations, 80 km/h sur autoroute (si la masse totale en charge est supérieure à 12 t).

Pour les motos et les minicars jusqu'à 50 cc, la vitesse maximale est de 45 km/h. Ils ne peuvent pas circuler sur autoroute, ce qui est possible pour ceux de plus grande cylindrée.

Parlons des feux de position : quand les allumer ? Vous devez toujours garder les feux de position et les feux de croisement allumés en dehors des agglomérations. Les feux de croisement, quant à eux, doivent être utilisés de la demi-heure après le coucher du soleil à la demi-heure avant le lever du soleil ou en cas de mauvaise visibilité. Dans les tunnels, les feux de croisement sont obligatoires et l'arrêt est interdit. Les motocyclistes doivent également allumer les feux de position et les feux de croisement en agglomération.

Arrêtez-vous toujours sur les bandes piétonnes et ne passez pas dans les voies réservées aux transports en commun et dans les zones signalées comme ZTL, c'est-à-dire dans les centres historiques, aux heures indiquées sur les panneaux. Si vous avez un hôtel dans cette zone, communiquez votre plaque d'immatriculation afin que les gérants puissent vous fournir un permis.

Attention aux amendes de stationnement !

Area parcheggio

Faites très attention à la couleur des bandes : les bleues indiquent que le stationnement est payant, alors rendez-vous dans un bureau de tabac pour obtenir un ticket horaire ou utilisez les machines situées directement dans les parkings ou à proximité. Les bandes blanches indiquent que le stationnement est gratuit, tandis que les bandes jaunes indiquent que les places sont réservées.
Ne vous garez pas dans les zones réservées aux personnes à mobilité réduite. Bien marqués avec des bandes jaunes et souvent équipés de panneaux dédiés, ces parkings sont gratuits pour les ayants droit et leurs accompagnateurs qui peuvent également se garer gratuitement sur les bandes bleues.

Routes et autoroutes à péage

Casello autostradale in Italia

La plupart des autoroutes, et certains tunnels, en Italie sont à péage et donc payants. Signalées par des panneaux verts, le coût du péage dépend généralement du type de véhicule et des kilomètres parcourus.

Le système de paiement peut varier d'une autoroute à l'autre, bien que vous retiriez généralement un ticket au péage lorsque vous entrez sur l'autoroute et que vous payez à la sortie ou à la fin du tronçon de péage. Le tarif est payé en espèces ou par carte de crédit, de débit ou prépayée.
Le Telepass, un système de paiement électronique du péage, est également disponible pour les étrangers.

Conseils pour conduire en toute sécurité sur les routes italiennes

Strada che attraversa Bolgheri

Mettez vos lunettes de vue si vous en avez besoin et des lunettes de soleil si nécessaire, et n'oubliez pas de porter des chaussures et des vêtements qui permettent la liberté de mouvement. L'utilisation du téléphone portable et des appareils électroniques est interdite, de même que la conduite sous l'effet de stupéfiants et/ou de substances psychotropes. 

Taux d'alcoolémie autorisé en Italie

Auto in coda in autostrada

Étant donné qu'il n'existe pas de niveaux de consommation d'alcool sûrs pour la conduite, il est important de savoir que le taux d'alcoolémie autorisé en Italie est de 0,5 gramme par litre et de 0 absolu pour les nouveaux conducteurs (c'est-à-dire dans les 3 premières années suivant l'obtention du permis de conduire) et les conducteurs professionnels. Et cela vaut pour tous les véhicules, y compris les motos.

En cas de conduite en état d'ébriété, les sanctions pour taux d'alcoolémie peuvent être pécuniaires (en 2022, de 527 à 6 000 euros) et/ou prévoir la suspension ou le retrait du permis de conduire en fonction du taux d'alcoolémie constaté. La loi identifie trois seuils :

  • Taux d'alcoolémie jusqu'à 0,5 gramme d'alcool par litre de sang
  • Taux d'alcoolémie supérieur à 0,5 g/l mais ne dépassant pas 0,8 g/l
  • Taux d'alcoolémie supérieur à 0,8 g/l mais ne dépassant pas 1,5 g/l
  • Taux d'alcoolémie supérieur à 1,5 g/l.

Dans les deux premiers cas, la violation de la loi est punie d'une sanction administrative, tandis que dans les deux autres situations, il s'agit d'un délit, jugé par un tribunal à composition monocratique, qui prévoit, entre autres, la mesure de l'arrestation.

Transport de chiens et d'animaux domestiques en voiture

Cane nel bagagliaio di un auto

Vous avez votre animal de compagnie à bord ? Assurez-vous que le transport est sûr : sur les sièges arrière ou dans des cages spéciales, obligatoires si vous transportez plus d'un animal. Les conseils pour le transport des chiens en voiture, et des animaux en général, font appel au bon sens : habituez l'animal à la vie en voiture, ne voyagez pas trop longtemps et prévoyez éventuellement de nombreux arrêts, n'oubliez pas de laisser la vitre arrière un peu ouverte pour le renouvellement de l'air et faites attention aux systèmes de protection/sécurité.

Que faire en cas d'accident ?

Ragazza con giubbotto retroriflettente

Cela arrive, même en conduisant avec la plus grande prudence. Pas de panique, les autorités italiennes compétentes sauront vous aider de la meilleure façon. En attendant, mettez vos gilets ou vos bretelles réfléchissants, puis appelez la police locale. Pour demander l'assistance routière de l'ACI, le numéro vert est le 800.116.800, actif 24 h/24. 

Que faire en cas d'accident de la route avec des blessés

Digitare un numero di telefono

Dans ce cas, appeler les secours est une priorité. Si vous provoquez ou êtes témoin d'un accident dans lequel des personnes ou des animaux sont blessés, le conducteur est obligé de s'arrêter et de porter secours. Le numéro d'urgence unique 112 (NUE 112) est le numéro de téléphone pour appeler les services d'urgence dans tous les pays de l'Union européenne. Les langues disponibles sont au nombre de 16. Cependant, en Italie, ce numéro n'est pas encore actif dans toutes les régions et provinces. Par conséquent, les numéros habituels peuvent encore être valables : 118 pour demander une ambulance, 112 Carabiniers, 113 Police ou Police de la circulation du Compartiment, 115 Pompiers.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la section Conduire en Italie du site Automobile Club d'Italia (ACI).

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.