Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Bergame et Brescia, Capitale italienne de la culture 2023

Procida passe le relais : cette année, Bergame et Brescia partageront le titre de Capitale italienne de la culture 2023. Les deux chefs-lieux lombards se font les porte-parole de la volonté de renaissance à travers le projet « La ville illuminée »,qui vise à relancer le territoire en mettant la culture au centre.
Tout sur l’initiative

C’est ce que signifie être Capitale italienne de la culture

Devenir Capitale italienne de la culture permet de promouvoir le développement de la ville à travers son patrimoine artistique, pour en faire un moteur de croissance au profit de toute la communauté.

L’objectif de cette initiative est de soutenir les villes italiennes dans le domaine de la culture, qui est décisive pour améliorer la cohésion sociale, l’intégration, l’innovation, le développement économique et le bien-être individuel et collectif.

Brescia et Bergame ont été choisies pour leur richesse culturelle unique à découvrir en une année d’événements incontournables, tels que des expositions, des concerts, des festivals et des spectacles de théâtre.

Piazza Paolo VI a Brescia
Le projet

Deux villes, une seule Capitale italienne de la culture 2023

C’est précisément Bergame et Brescia qui se sont portées candidates pour former ensemble une seule et même capitale. « La ville illuminée » est le thème d’un programme d’initiatives et d’événements qui se dérouleront tout au long de l’année, avec les lumières de la culture allumées. Il sera décliné en quatre domaines thématiques : la ville nature, la ville des trésors cachés, la ville qui invente et la culture comme remède.

Le projet est né comme un signe d’espoir, de fierté et de relance de deux villes distantes l’une de l’autre de seulement 40 minutes en voiture. Des universités, des associations d’artisans, d’écoles et de touristes, des organisations environnementales et de services, des entreprises créatives et des entreprises agro-alimentaires ont été impliquées pour le mettre en œuvre. 

Piazza Vecchia a Bergamo
Art et culture

Les lieux incontournables

Bergame et Brescia unissent leurs trésors respectifs pour valoriser un ensemble artistique et culturel merveilleux.

L’un des symboles de Brescia, capitale de la culture, est son château, une forteresse médiévale perchée sur la colline Cidneo, qui se trouve à proximité du centre historique et qui abrite aujourd’hui le Musée des armes Luigi Marzoli et le premier observatoire astronomique public d’Italie.

Le cœur battant de Bergame, capitale de la culture, est la Piazza Vecchia, dans la Ville Haute, parfaite pour boire un café et déguster le dessert typique local, la polenta et les osei. Admirez la fontaine Contarini, visitez le Palais de la Raison, le Palais du Podestat, la bibliothèque Angelo Mai et la Tour Civica.

Les trésors artistiques et architecturaux ne s’arrêtent pas là : le théâtre Grande de Brescia et l’Académie Carrara de Bergame sont incontournables. Et puis encore : la basilique Santa Maria Maggiore ou le sanctuaire de Santa Maria delle Grazie à Brescia.

Basilica di Santa Maria Maggiore a Bergamo
Patrimoine historique

Sites classés par l’Unesco, places et forteresses

Il est impossible de parler de Bergame et de Brescia sans mentionner leurs sites classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Bergame tire fierté de ses Murailles vénitiennes, tandis que Brescia abrite le parc archéologique de Brixia romanalequel, avec le complexe monastique de San Salvatore – Santa Giulia représente la plus grande zone archéologique romaine du nord de l’Italie.

Les places de la ville résument elles aussi des siècles d’histoire et d’architecture : la Piazza della Vittoria, la Piazza del Foro, la Piazza della Loggia ou la Piazza Paolo VI à Brescia et les Piazza Dante, Piazza Pontida et Piazza Vittorio Veneto à Bergame, auxquelles s’ajoutent le Sentierone et le Centro Piacentiniano, sont de véritables trésors. Rappelons également les forteresses, du château aux tours d’Hercule et de la Pallata de Brescia, à celle de San Vigilio jusqu’à la forteresse de Bergame.

Tempio Capitolino a Brescia
Gastronomie

Entre nourriture et bulles

Le voyage dans la capitale italienne de la culture 2023 satisfera également votre palais : des fromages AOP de la vallée des fromages aux vins réputés en passant par les bulles de la Franciacorta, jusqu’aux casoncelli, ces délicieuses pâtes farcies.

Grâce à leurs spécialités – vin et spiritueux, fromages typiques, huile, truffes, poissons du lac et caviar – Brescia et Bergame, avec Crémone et Mantoue, ont été nommées Région européenne de la gastronomie 2017.

Bergame, avec ses 30 fromages traditionnels, dont 9 AOP et 3 d’origine slow-food (restauration lente), détient le titre de Capitale européenne des fromages. Mais nous trouvons également sur ses tables de la polenta, de la charcuterie, du vin et des bières artisanales. Et n’oubliez pas la glace à la stracciatella qui a été inventée ici. En 2019, Bergame a aussi reçu la reconnaissance Unesco de Ville créative pour la gastronomie.

Paesaggio della Franciacorta
Nature et plein air

Les parcours immergés dans la nature

Les merveilleux paysages qui les entourent en font des destinations convoitées pour des excursions régénérantes. Il existe de nombreuses excursions sur le territoire, le long d’un réseau dense de sentiers, entre montagnes aux panoramas extraordinaires, vallées, lacs alpins et bois.

Vous pourrez, par exemple, parcourir les célèbres Scalette (petits escaliers) de Bergame, ou explorez les 15 kilomètres du parc delle Cave (grottes) au sud de Brescia. En vous promenant sur les sentiers du Parco dei Colli de Bergame ou sur ceux du Monte Stino de Brescia, vous tomberez sur les vestiges d’anciennes muletières

Parco dei Colli di Bergamo
Brescia 597 résultats de recherche
Musées et monuments
piazzale della loggia

Piazza della Loggia

La place des « fous des heures »Lieu symbole de la Renaissance et de la domination vénitienne sur Brescia, la Piazza della Loggia est une étape incontournable pour ceux qui se trouvent dans la ville. Elle abrite des bâtiments historiques tels que le Palazzo della Loggia, aujourd'hui siège de la mairie. La construction, avec de grands portiques et trois grandes arcades, présente une façade en marbre de Botticino, entrecoupée de colonnes et de pilastres avec de riches décorations sculpturales. À l'intérieur, nous vous recommandons de voir la salle du Conseil, la salle Giunta et le salon Vanvitelliano, auquel on accède par un splendide escalier. L'entrée est gratuite. Sur le côté sud se trouve la Tour de l'Horloge où se dresse l'ancienne horloge astronomique de la fin du XVe siècle, surmontée des célèbres « macc de le ure » ou «fous des heures» : deux automates mécanisés en cuivre qui battent les heures avec un marteau sur la cloche en bronze. Au pied de la Tour de l'Horloge, une stèle rappelle les victimes de l'attentat de la Piazza della Loggia, survenu le 28 mai 1974. De l'autre côté, vous trouverez le monument à la Bella Italia, œuvre de Giovanni Battista Lombardi de 1864, offert à la ville par Victor-Emmanuel II en souvenir des morts des Dix Jours de Brescia. Le palais Monte di Pietà vecchio, composé de deux corps identiques avec une galerie au centre, riche en inscriptions et en découvertes archéologiques, qui mène à la Piazza della Vittoria, complète le périmètre.
Musées et monuments
piazza del mercato brescia

Piazza del Mercato

L'ancien lieu de rencontre des commerçants de linDes bâtiments colorés, des palais élégants et un portique du XVe siècle. Située au sud-ouest de la Piazza della Vittoria le long du Corso Palestro, la Piazza del Mercato de Brescia a été construite à l'époque médiévale, après la démolition des murs du XIIe siècle, comme lieu d'échange de vêtements et de lin. À la fin du XVe siècle, les arcades caractéristiques à arc surbaissé furent construites, tandis que dans la seconde moitié du XVIe siècle, la municipalité confia à l'architecte Ludovico Beretta la tâche de concevoir un palais aux caractères nobles destiné à être une résidence de luxe pour les marchands. En 1608, Pier Maria Bagnadore construisit la petite église S. Maria del Lino, de plan quadrangulaire avec une couverture en dôme, autour d'une fresque considérée comme miraculeuse. Le bâtiment a été récemment restauré et rouvert au public. En 1675, la place fut complétée par le palais Martinengo Palatini de style baroque, aujourd'hui siège du rectorat de l'université de Brescia, dont la façade est ornée de statues de Minerve et de Mars. Au XVIIIe siècle, les arcades furent pavées et la grande fontaine, sculptée selon les plans de Giovanni Donegani et complétée par la statue de l'Abondance réalisée par Giovanni Antonio Labus, toujours visible, fut placée au centre. En partie endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, la place accueille aujourd'hui des initiatives culturelles et des marchés d'artisanat.
Bergame 447 résultats de recherche
Sites historiques
Citta Alta di Bergamo

Città Alta

Le cœur antique de BergameBèrghem de hura, Bèrghem de hota. C'est ainsi que les habitants de Bergame divisent leur ville, entre la partie basse, la plus moderne, et la partie haute, la plus ancienne, perchée sur la colline et entourée de remparts vénitiens. La ville haute se prête parfaitement à un itinéraire à pied, pour découvrir à un rythme lent tous les joyaux qu'elle renferme. La meilleure façon de la rejoindre depuis Bergame Basse est de monter à bord du funiculaire qui, en quelques minutes, vous mènera à la Piazza Mercato delle Scarpe comme on le faisait autrefois, depuis la fin du XIXe siècle.Bergame Alta est un enchevêtrement de ruelles sur lesquelles donnent des bâtiments anciens. Son cœur battant est la Piazza Vecchia, où vous pourrez admirer le Palais de la Raison, le Campanone, le Palais du Podestat et la Bibliothèque Angelo Maj. À côté de la Piazza Vecchia se trouve la petite mais raffinée Piazza del Duomo, siège des principaux lieux de culte de la ville tels que la cathédrale, la basilique Santa Maria Maggiore et le baptistère. Promenez-vous le long de la via Colleoni, également appelée Corsarola, si vous êtes à la recherche de restaurants et de boutiques où acheter des souvenirs typiques. Vous arriverez jusqu'aux remparts vénitiens, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à la forteresse de Bergame, d'où vous pourrez profiter d'un panorama magique. Avant de quitter la ville haute en passant par l'élégante Porta San Giacomo, prenez un moment pour déguster les délices de Bergame, des casoncei à la polenta et aux osei, en passant par la glace à la stracciatella qui, selon la tradition, a été inventée ici. Tout le monde ne sait pas que Bergame Alta avait aussi sa propre « maison du plaisir » : c'est un bâtiment jaune de la via San Lorenzo qui se distingue par ses nombreuses cheminées, une pour chaque jeune femme qui y travaillait et qui, lorsqu'elle était occupée, le signalait en faisant sortir de la fumée.
UNESCO
Remparts vénitiens

Remparts vénitiens

Les remparts de Bergame et leurs quatre portes ouvertes sur les côtés de la ville haute sont un témoignage très important de la fortification du XVIe siècle, identifiable à la « forma urbis » de la ville et reconnue en 2017 par l'Unesco comme site du patrimoine mondial parmi les « ouvrages de défense vénitiens du XVIe au XVIIe siècle. État de la Terre - État de la Mer ». L'intérieur est constitué d'une série de compartiments, avec des voies d'accès, des chambres de manœuvre et des canonnières. Le long de l'anneau de pierre, qui forme une sorte de balcon offrant une superbe vue panoramique sur la ville basse et la plaine, se trouve le Viale delle Mura, que l'on peut également parcourir à pied, ce que nous vous conseillons. L'anneau avait été construit pour protéger la ville qui, de 1428 à 1797, avait servi d'avant-poste à la Sérénissime sur le partie occidentale de la terre ferme. À l'époque, Bergame était associée à Venise, en rupture et en rivalité avec Milan sur la frontière représentée par la rivière Adda. Les fortifications, dont la construction a commencé au milieu du XVIe siècle, n'ont jamais subi de siège et, finalement, lorsque la domination vénitienne a été remplacée par celle des Habsbourg en 1798, elles ont été considérées comme militairement inutiles. Au cours du XIXe siècle, les portes et les gradins subirent des transformations : la municipalité de Bergame fit construire une route entre la porte S. Giacomo et la porte S. Alessandro, l'éperon sud-ouest se transforma en point de vue sur la ville basse et, en 1841, la place de Colle Aperto a été créée à côté de la porte S. Alessandro pour devenir un belvédère sur les collines.
Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.