Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Borgo di Farfa em Fara in Sabina: lojas, abadia e feiras no coração da Sabina
A Borgo di Farfa é um lugarejo de Fara in Sabina, na província de Rieti. O nome deriva do rio Farfa – o Farfarus de Ovídio, o Fabaris de Virgílio. Trata-se de uma aldeia que se desenvolveu em torno da sua célebre abadia beneditina, com lojas de artesanato com as típicas arquitraves de madeira que datam de 1480.
Uma aldeia criada a partir das feiras
As lojas não são um cenário. Os monges construíam-nas e alugavam-nas durante as feiras da primavera e do outono, que, desde o século XV, atraíam comerciantes de toda a Itália. Os nomes das ruas refletem os produtos que ali se vendiam ou a origem dos comerciantes. Ao lado, existiam pousadas e tabernas.
A basílica
O ponto central da localidade é a basílica dedicada a Maria, com um portal do século XIV encimado por uma luneta com um fresco da Virgem com o Menino, datado de 1508. No interior, três naves renascentistas acolhem o Juízo Final de Henrik van der Broek, que o pintou a óleo diretamente na parede em 1561. Também vale a pena ver as grotescas da escola dos Zuccari (1576) e o teto em caixotões dourado com o brasão dos Orsini.
Uma porta santa em Sabina
Uma das portas de acesso à Basílica de Santa Maria di Farfa foi consagrada como Porta Santa em 2000, ano do Jubileu. Foi reaberta em 2015 para o Jubileu Extraordinário da Misericórdia, por vontade do Papa Francisco. O complexo é Monumento Nacional desde 1928 e constitui uma etapa do Caminho de São Francisco.
