Führung zu den Orten aus dem Roman „Der Leopard“ von Tomasi di Lampedusa

Vor der Burg Donnafugata angekommen, entdecken die Besucher die bittere Wahrheit: Es sind nicht die verlassenen Wohnungen der Familie Salina, in die Lampedusa Angelica und Tancredi in einer von Sinnlichkeit geprägten Atmosphäre zurückbringt. In dem Roman lässt der Autor den prächtigen Palast von Santa Margherita del Belice, den glücklichen Ort seiner Kindheit, und Palma di Montechiaro, den Ursprung seiner Familie, wieder aufleben, wohin Lampedusa vor seinem Tod zurückkehrt, um das inzwischen geschwundene Ansehen seiner Familie wiederherzustellen.

Das Geburtshaus und die Gebäude, die seiner Familie gehörten, sind eine Säule seiner Identität und die glücklichen Orte, die durch Enteignungen oder Bombenangriffe verloren gingen, sind ein wesentlicher Bestandteil seines Lebens und seiner Familie, sodass die Mutter des Autors, Beatrice Mastrogiovanni Tasca di Cutò, an den Mauern des Palazzo Lampedusa vorbeiging, die Hand ausstreckte, um sie zu berühren und die Finger an ihre Lippen zu legen, um sie dann wieder auf den Putz zu legen. Selbst als er durch die Bombenangriffe von 1943 halb zerstört wurde, wollte sie ihn nicht verlassen und zog in die noch intakten Räume, wo sie allein starb.

Der Palazzo Lampedusa, in dem der Autor am 23. Dezember 1896 geboren wurde, wurde erst kürzlich wiederentdeckt: Jahrzehntelang völlig verlassen, kann er jetzt teilweise besichtigt werden. Der prächtige Innenhof wurde von 2011 bis 2015 wieder aufgebaut, wobei er sich auf die „Kindheitserinnerungen“ des Schriftstellers stützte, der ihn wie folgt beschreibt: "Das Haus (und ich möchte es als Haus bezeichnen und nicht als Palast, ein Name, der heute für fünfzehnstöckige Mietkomplexe verwendet wird) befand sich in einer der verstecktesten Straßen des alten Palermo, in der Via Lampedusa an der Nr. 17, eine Zahl von schlechten Omen, die damals jedoch nur dazu diente, der Freude, die es zu spenden wusste, einen unheimlichen Beigeschmack zu verleihen. (Als wir später die Ställe in Lagerhallen umwandelten und beantragten, die Zahl auf 23 zu ändern, waren wir kurz vor dem Ende: Die Nummer 17 war ein Glücksbringer)."

Der Palazzo Lanza Tomasi in der Via Butera ist das Haus, in dem der Autor die letzten Jahre seines Lebens mit seiner Frau verbrachte. Im alten arabischen Viertel Kalsa befindet sich heute ein Museum, das dem Autor gewidmet ist: Hier ist es möglich, die Bibliothek und den Ballsaal zu besuchen, in dem seine Manuskripte ausgestellt sind, darunter das von Der Leopard. 

Ein weiterer Ort, den Sie in der Via Butera besuchen sollten, ist das ehemalige Hotel Trinacria, in dem Tomasi di Lampedusa den Tod seines Protagonisten, Don Fabrizio Salina, inszeniert und in dem heute zahlreiche Ausstellungen stattfinden. 

Auch die Villa Tomasi in San Lorenzo Colli, heute leider eine Ruine, die nicht besichtigt werden kann, gehörte zum Familienbesitz: Genau dort benutzte der Urgroßvater von Lampedusa seine Teleskope.

Der Palazzo Valguarnera Gangi in Palermo ist ein weiterer Ort auf dieser „lampedusianischen“ Route.

In diesem Gebäude drehte Visconti die Tanzszenen mit einer manischen Liebe zum Detail. Visconti war geradezu besessen davon, einen Film so realitätsgetreu wie möglich zu drehen. Deshalb wählte er historische Kostüme, und die Teleskope von Don Fabrizio waren diejenigen, die einst dem Urgroßvater des Autors gehörten. Zu den Beratern des Regisseurs gehörte außerdem auch Lampedusas Adoptivsohn. 

Auch die Szene des Einzugs der Tausend in Palermo beschäftigte den Regisseur sehr an diesen Orten, die heute restauriert sind, aber zu jener Zeit arm und verfallene Ruinen des Zweiten Weltkriegs waren. Die Villa Boscogrande in Cardillo in der Nähe von Palermo war Schauplatz für den Vorspann des Films. Die Szene mit den Charakteren, die je nach sozialer Klasse auf ihre eigene Weise mit dem Raum interagieren, ist einer der faszinierendsten Schlüssel zum Lesen des Romans. Die Interaktionen der Charaktere mit dem Raum verändern sich nach und nach, während die bürgerliche Angelica ihren Weg findet: Die aristokratische Klasse löst sich auf, das Gleichgewicht beginnt zu bröckeln und mit ihm auch die Pracht der Räume.

Auf Anraten von Gioacchino Lanza Tomasi wählte Visconti Ciminna, ein kleines Dorf in der Nähe von Palermo, um die Szenen des Romans in Donnafugata zu drehen. Die hölzernen Sitzbänke, die die ersten Stockwerke der Familie Salina einrahmen, gealtert wie ihr Stand, befinden sich in der Kirche Santa Maria Magdalena an der Piazza Matrice. Die buchgetreue Gestaltung des Schauplatzes erforderte keine geringe Anstrengung seitens des Regisseurs, der sich, vielleicht aufgrund seiner adeligen Abstammung, der Geschichte des Leoparden sehr verbunden gefühlt haben muss.

Die Route wird an den Orten der Realität fortgesetzt. Tomasi di Lampedusa ist bis zu seinem Tod der Schutzherr von Palma di Montechiaro aufgrund der Tatsache, dass es im 17. Jahrhundert von seinen Vorfahren gegründet wurde, unter ihnen auch Isabella Tomasi, die Beata Corbera des Romans. Dies ist ein weiterer Punkt, an dem sich literarische Fiktion und Realität verflechten:  Don Fabrizio besucht das klösterliche Benediktinerkloster in Donnafugata, zu dem er als einziger Zutritt hat, da er der Schutzherr des Ortes ist. Ein weiterer Ort, den Sie besuchen sollten, ist der Herzogspalast, in dem früher öffentliche Ämter untergebracht waren. Heute ist er für die Öffentlichkeit zugänglich.

Der Palazzo Filangeri di Cutò in Santa Margherita del Belice ist einer der beliebtesten Orte von Tomasi di Lampedusa und seiner Mutter. Die zerstörerische Wut des schrecklichen Erdbebens von Belice im Jahr 1968trug wenig zum Ende des bereits baufälligen Gebäudes bei, das die Familie Lampedusa vor Jahren aufgrund ihrer Schulden verloren hatte. 

Die riesige Villa mit Garten ist ein weiteres verlorenes Paradies aus der Kindheit des Prinzen: eine Villa mit angeschlossenem Theater, einer angrenzenden Kirche und einem üppigen Innenhof, in dem der Protagonist des Romans gerne dem Hund zuschaut, der Blumenbeete verwüstet, und wo die Hitze selbst den Geruch von Blumen verdirbt. 

Der heutige Sitz des Rathauses und des Literaturparks Giuseppe Tomasi di Lampedusa bewahrt die Reproduktionen der Originalhandschrift des Romans Der Leopard sowie Briefe und Fotos aus jener Zeit. In diesen alten Mauern befindet sich auch ein Museum, das den Film von Visconti feiert. 

Ein weiterer beliebter Ort des Autors, der in die Reiseroute aufgenommen werden soll, ist die Villa Piccolo in Capo d'Orlando, die Residenz der Cousins des Autors.  Die Villa blickt auf einen Hügel, von dem aus man das Meer sehen kann, und verfügt über einen großen Garten. Eine Pergola aus Glyzinien, Obstbäume, Gewässer und Blumen bilden die Kulisse für die lange Bank „il pensatoio“. Zweifellos müssen der Garten und das poetische Talent seines Cousins Lucio Tomasi, der hier einen Teil des Romans schrieb, inspiriert haben. 

Die verlegerische Geschichte von Der Leopard war jedoch sehr bewegend: Sie wurde von Vittorini für die Reihe „I Gettoni“ von Einaudi abgelehnt und ging auf den Schreibtisch von Elena Croce und in die Hände von Giorgio Bassani über, der sich erst 1958 nach dem Tod des Autors um die Veröffentlichung bei Feltrinelli kümmerte. 

Giuseppe Tomasi di Lampedusa starb 1957 in der Annahme, dass die Früchte seiner Arbeit und seines Lebens niemals veröffentlicht werden würden.