Passer le menu

Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original

Idée de voyage
Trentin-Haut-Adige

« Un ziro al Sas », la promenade du samedi après-midi au cœur de Trente

Type
Parcours à pied
Durée
1 jour
Nombre d’étapes
3

« Far en ziro al sas »: encore aujourd'hui, les habitants du Trentin utilisent cette expression dialectale lorsqu'ils parlent de la promenade dans le centre, en particulier le samedi après-midi. Le Sas était un quartier historique de la ville, qui se trouvait autour de l'actuelle Piazza Cesare Battisti, composé de maisons en pierre, d'où le terme « Sas », et de ruelles pavées. Il a été détruit pendant les vingt ans de fascisme pour créer un espace pour les rassemblements et les meetings. Aujourd'hui, il ne reste que l'expression « un tour au Sas » pour définir une sorte de quadrilatère autour du quartier fantôme, entre via Oriola, via Oss-Mazzurana, via Lunga (aujourd'hui via Manci), via S. Pietro, piazza del Macello Vecchio (aujourd'hui largo Carducci). Le « Giro al Sas » est également une course de 10 km qui se déroule le long de ces rues. Elle a été créée en 1907 pour honorer saint Vigile, patron de la ville. La compétition a été interrompue pendant la guerre, puis a repris en 1945. Elle a généralement lieu le premier samedi d'octobre et attire des athlètes du monde entier.
Parcourir les rues du « ziro al Sas » signifie admirer des lieux où l'histoire a laissé son empreinte, comme la place Cesare Battisti, construite dans l'espace créé par la démolition du Sas , l'actuelle via Manci, sur laquelle donnent de splendides palais, dont le Fugger Galassio, la place du Dôme avec les principaux monuments de la ville, de la cathédrale San Vigilio au palais Pretorio, aux splendides maisons Cazuffi Rella.

Place Cesare Battisti

Place Cesare Battisti

Le « ziro al Sas » ne pouvait que commencer là où le terme Sas est né, dans ce que l'on appelle aujourd'hui la place Cesare Battisti. Autour de cet espace rectangulaire, aujourd'hui caractérisé par des bâtiments de style rationaliste, construits pendant les vingt années de fascisme, se trouvait, jusqu'en 1934, le quartier historique du Sas, délimité par les rues Manci, S. Pietro, Oriola et Oss Mazzurana, d'architecture médiévale, avec un dédale de ruelles pavées, de maisons en pierre, de balcons en bois et de palais prestigieux. Le quartier a été complètement démoli dans les années 1930 pour faire place à la place actuelle. Dans les souterrains, vous pourrez visiter le S.A.S.S. - Espace archéologique souterrain du Sas, un quartier romain entier, la Tridentum, dans une zone d'environ 1 700 mètres carrés sous la ville de Trente. Vous pourrez ensuite continuer votre « ziro » en traversant la galerie des Légionnaires trentin pour rejoindre l' église des Saints-Pierre-et-Paul, du XVe siècle, mais avec une façade néogothique vénitienne, flanquée du clocher d'origine avec sa couverture de tuiles vertes.
En face, au numéro 38 de la Via S. Pietro, vous verrez la maison-tour Negri, qui se distingue par son empreinte médiévale malgré les remaniements du XVIe siècle.  

Via Manci

Via Manci

Le quartier du Sas était délimité au nord par ce qui est aujourd'hui la via Manci, à l'époque appelée via Lunga. Vous pouvez la rejoindre depuis la Piazza Cesare Battisti en passant par les galeries des Partisans et Giuseppe Garbari. La Via Manci est une rue élégante pavée de cubes de porphyre, sur laquelle donnent de nombreux bâtiments historiques : le palais Salvadori, le palais de la Renaissance Saracini Cresseri, qui abrite la Casa della SAT (Société des alpinistes tridentins), le palais Trentini du XVIIIe siècle, aujourd'hui siège du Conseil de la province autonome de Trente, et le palais Fugger Galasso. En continuant le parcours à la découverte du Sas, vous devrez tourner à gauche dans la via Oss Mazzurana, sur laquelle se trouve le Teatro Sociale, dont l'arrière donne sur la piazza Cesare Battisti, inauguré en 1819 et toujours actif dans la prose, l'opérette, la danse. Vous arriverez ensuite à la jolie petite place Mario Pasi, avec la fontaine de Bacchus du XIXe siècle à l'ombre de la tour civique. De là, il est obligatoire de continuer la promenade sur la splendide Piazza del Duomo.

Piazza del Duomo

Piazza del Duomo

La Piazza del Duomo est un concentré des plus beaux bâtiments historiques de la ville. Elle est très élégante, avec l'imposante cathédrale San Vigilio, et animée et colorée, grâce aux façades des maisons peintes qui reposent sur de bas portiques sous lesquels sont réparties les tables des cafés. Une conversation assise à une table sur la place est la conclusion digne de la promenade dans le Sas. En sirotant un café ou en dégustant un apéritif, vous pourrez admirer le palais Pretorio crénelé, surmonté de la tour civique, ou profiter de la vue, sur le côté opposé à la cathédrale, des maisons Cazuffi Rella, avec leurs toits en saillie, d'origine gothique, rénovées au XVe siècle et redécorées avec des fresques en 1531-33. Au centre de la place, la fontaine de Neptune domine la scène, une œuvre baroque en pierre rouge de Trente conçue par Francesco Antonio Giongo da Lavarone. À l'angle de la via Cavour, vous trouverez la maison Gerloni, sur la façade de laquelle une dalle de marbre rappelle que le 4 février 1875, au deuxième étage de la maison, est né le patriote Cesare Battisti. De la place de la cathédrale, vous pouvez ensuite vous diriger vers le sud et vous aventurer dans le Borgo Nuovo, autour des rues S. Vigilio et Mazzini, le plus récent des villages dans lesquels la ville était divisée, qui conserve un beau tissu de bâtiments de maisons anciennes, de locaux et de magasins. Vous pourrez ensuite rejoindre la Piazza de Fiera, où, de la dernière semaine de novembre à la première semaine de janvier, vous pourrez visiter les marchés de Noël historiques.

Ops! C'è stato un problema con la condivisione. Accetta i cookie di profilazione per condividere la pagina.