Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
La Grande Cascade d'Isola del Liri : 27 mètres d'eau au cœur de la Ciociaria
La Grande Cascade (Cascata Grande) est la seule chute d’eau en Italie à se précipiter en plein centre historique d'une ville. Haute de 27 mètres, elle se forme là où la rivière Liri se divise en deux bras à hauteur du château Boncompagni-Viscogliosi : le bras gauche crée cette chute verticale, tandis que le droit alimente la plus discrète cascade du Valcatoio. Le spectacle est visible depuis le Ponte Napoli, sur le Corso Roma, ou depuis la terrasse de la galerie Eustachio Pisani, à quelques mètres seulement du rideau d'eau.
Le château qui divise les eaux
Depuis l’an Mille, l’éperon de travertin sur lequel s'élève le château contraint la rivière Liri à se scinder. Appartenant initialement à la famille Della Rovere, en 1579 le pape Grégoire XIII donna la forteresse à son fils Giacomo Boncompagni, qui en fit le siège du Duché de Sora. Au XVIIᵉ siècle, Costanza Sforza la transforma en résidence seigneuriale ornée de fresques et de jardins à l'italienne. Aujourd’hui propriété privée, elle se visite sur réservation.
La Manchester d'Italie
Au XIXᵉ siècle, l’énergie hydraulique de la rivière Liri attira des industriels français tels que Charles Lefèbvre : papeteries, lainages et fabriques de feutre s’y installèrent. Isola devint le pôle papetier du royaume de Naples, puis de toute l'Italie. Nombre d'usines sont fermées depuis les années 1980, mais elles subsistent comme patrimoine d'archéologie industrielle : l'ancienne papeterie Lefèbvre, les cuves hollandaises, la machine de fabrication du papier en continu Boimond.
