Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
As duas coleções da Catedral
Situados perto da Catedral de Módena, os Museus da Catedral são o final ideal da visita ao edifício com os seus preciosos testemunhos. Estão divididos em duas coleções: o Museu Lapidário e o Museu da Catedral propriamente dito.
O primeiro, inaugurado no final do século XIX, é composto pelos achados encontrados durante as restaurações da igreja românica realizadas entre o final do século XIX e o início do século XX. A coleção inclui esculturas e relevos do período romano, usados principalmente como material de reutilização, fragmentos relativos a antigas catedrais medievais e vários tipos de inscrições antigas, medievais e modernas. Desde 1953 alberga também as famosas Métopas, oito esculturas românicas que representam figuras fantásticas e monstruosas, feitas pelo chamado Mestre das Métopas.
Pelo contrário, no Museu da Catedral encontram-se preciosos adereços artístico-litúrgicos, compostos por mobiliário, obras esculturais, relicários antigos, tecidos, pinturas e códices antigos. Entre eles, se incluem o retábulo portátil de São Geminiano, um exemplo sofisticado da ourivesaria românica encomendado por Matilde di Canossa em 1106, um evangeliário do final do século XI, caraterizado por uma sofisticada atadura de prata e marfim e a Relatio, um texto do século XIII, que narra a construção da Catedral.
