Данные рекомендации применяются ко всем случаям организации общения и игр, дневного характера, для детей и подростков.

▪    Предоставить родителям, детям и персоналу адекватную информацию о всех необходимых мерах профилактики. Предусмотреть указатели с пиктограммами или подобными схемами, понятными несовершеннолетним.

▪    Подписать соглашение между управляющей организации, персоналом и родителями о соблюдении правил управления услугами с целью предотвращения распространения вируса.

▪    Должна быть обеспечена зона приема, за пределы которой не будет дозволен доступ родителям и
сопровождающим.

▪    Доступ в структуру должен предусматривать организацию, в том числе посменную, препятствующую скоплению родителей и сопровождающих снаружи структуры.

▪    Предусмотреть ежедневный контроль температуры тела для всех операторов, детей, родителей/сопровождающих. В случае T>37.5 °C ребенок не допускается в структуру. В случае повышенной температуры у родителя/сопровождающего, несовершеннолетний не может быть допущен в структуру. Предпочтительно, чтобы возраст сопровождающих был ниже 60 лет, с целью защиты их здоровья.

▪    Предложить персоналу и родителям осуществлять самоконтроль за собственным состоянием здоровья и здоровья их семьи и проинформировать их о действиях, в случае появления симптомов, схожих с симптомами COVID-19.

▪    Предусмотреть соотношения между персоналом и несовершеннолетними:  1:5 для детей от 0 до 5 лет,  1:7 для детей от 6 до 11 лет и 1:10 для подростков от 12 до 17 лет.

▪    Состав групп детей должен быть как можно более стабильным в течение времени и необходимо избегать пересечения между группами, сохраняя один и тот же персонал для контакта с несовершеннолетними.

▪    Отдавать предпочтение деятельности, при которой можно избежать длительных контактов в закрытом помещении, в отличие от деятельности составляющей наибольший риск заражения. Если это возможно, всегда отдавать предпочтение играм на открытом воздухе.

▪    Для детей и подростков должны быть организованы меры по гигиене и поведению, в том числе и игровой форме, в соответствии с возрастом и с их степенью автономии и сознательности.

▪    Маска, защищающая дыхательные пути должна использоваться всем персоналом а также детьми и подростками, старше 6 лет.  Отдавать предпочтение цветным маскам и/или маскам с печатью.

▪    Предоставить в распоряжение диспенсеры со спиртовым раствором для частой гигиены рук во всех помещениях, в частности на входе и выходе.

▪    Игры должны находиться в распоряжении одной и той же группы или дезинфицированы перед обменом.

▪    Гарантировать тщательную ежедневную уборку помещений при помощи нейтрального моющего средства и дезинфекцию, с особым вниманием к туалетам и поверхностям, к которым прикасаются наиболее часто.

▪    Для всех закрытых помещений, способствовать осуществлению смены воздуха во внутренних помещениях. Для установок кондиционирования обязательно, если это технически возможно, полностью исключить функцию рециркуляции воздуха; если это технически невозможно, должна быть дополнительно усилена функция естественной смены воздуха  и, в любом случае, гарантирована чистка, при выключенной установке, фильтров рециркуляционного воздуха для поддержания адекватных уровней фильтрации/удаления воздуха, в соответствии с техническими указаниями документа Высшего Института здравоохранения.


ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ

Данные указания применяются к услугам, предназначенным для детей и подростков, которые предусматривают проживание детей и/или операторов на месте предоставления услуг (напр. лагеря скаутов, летние лагеря и т.д.). Необходимо использовать указания, касающиеся услуг для детей в части общих указаний.

▪    Предоставить для родителей, детей и персонала адекватную информацию, касающуюся мер профилактики, с особым вниманием к местам общего пользования, в том числе для проживания. Предусмотреть указатели с пиктограммами или подобными схемами, понятными несовершеннолетним.

▪    Как предусмотрено для всех услуг для детей и подростков, необходимо повторить важность подписания соглашения между управляющей организацией, персоналом и родителями о соблюдении правил управления услугами с целью предотвращения распространения вируса. В зависимости от типа деятельности, возрастом и степенью автономии несовершеннолетних, они должны быть адекватным образом проинформированы и призваны к соблюдению норм гигиенического поведения.

▪    Способствовать организации проводов совершеннолетних перед отъездом, исключающих скопления родителей и провожающих. На момент передачи несовершеннолетнего, ему должна быть измерена температура тела: в случае температуры у родителя/сопровождающего T>37,5 °C несовершеннолетний не может быть допущен к отправлению, так же как и в случае повышенной температуры или респираторных симптомов у несовершеннолетнего или членов его семьи (последний аспект относится к индивидуальной ответственности родителей и является частью вышеуказанного соглашения).

▪    Предусмотреть, даже в данном контексте, ежедневное измерение температуры у всех операторов и детей. В случае T>37.5 °C, ребенок должен быть изолирован от других детей и персонала, помощь больному необходимо оказывать, используя соответствующие средства защиты, организовав медицинский осмотр и возвращение домой, по согласованию с родителями.

▪    Организовать, как предусмотрено для всех услуг для детей и подростков, группы детей, с как можно более постоянным составом, избегая деятельности,  предусматривающей пересечение с другими группами; кроме этого контактировать с конкретной группой детей должен один и тот же персонал.  Соотношения между персоналом и несовершеннолетними должно быть таким же как и услуг для детей и подростков.

▪    Места общего пользования, там где это возможно, должны быть реорганизованы так, чтобы способствовать соблюдению рекомендованного социального расстояния. Кроме этого, необходимо способствовать соблюдению таких мер, в частности в закрытых помещениях, и отдавать предпочтение разделению маршрутов внутри структур, с особым вниманием к зонам входа и выхода. В этой связи, рекомендуется повесить информационные плакаты и/или разметить площади (например, при помощи клейкой ленты на полу, шариков, ленты, отмечающей маршрут и т.д.), обязав детей и подростков соблюдать данные правила,в соответствии с их возрастом и степенью автономии.

▪    Планировка комнат должна позволять соблюдать социальное расстояние, в частности гарантируя расстояние минимум 1,5 метра между кроватями.  Кровати и соответствующее постельное белье должны использоваться только индивидуально.

▪    Комнаты для проживания не могут вмещать количество детей, превышающее количество детей, предусмотренное для групп и не могут использоваться разными группами.

▪    Что касается санузлов общего пользования, рекомендуется их использование в том числе и по очереди, в зависимости от площади, с тем, чтобы избежать скопления людей и пересечения разных групп.

▪    Организация любой деятельности должна осуществляться с соблюдением указаний, касающихся групп, количественного соотношения с персоналом, предусмотренных для услуг для детей, включая совместное пользование местами общего пользования (спальные комнаты, столовая, санузлы), избегая совместной деятельности и пересечения групп.

▪    Столы должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить расстояние 1 метр между клиентами (за исключением лиц, которые в соответствии с действующими распоряжениями, не обязаны соблюдать социальное расстояние).

▪    По поводу использования маски, защищающей дыхательные пути, использовать указания тематических инструкций, касающихся детей и подростков.