Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Marano Equo: a vila do Vale do Aniene, na zona das nascentes de água de Roma
Marano Equo é uma das poucas povoações do Lácio cujo nome evoca a memória dos Equi, o povo guerreiro que habitava o Vale do Aniene antes da conquista romana. Situada numa colina entre os Montes Ruffi e o rio, esta localidade detém um recorde pouco conhecido: nesta zona nasciam as nascentes da Acqua Marcia, o terceiro aqueduto de Roma, construído em 144 a.C. Plínio, o Velho, descreveu-a como «a mais límpida de todas as águas». Ainda hoje estas nascentes alimentam o sistema de abastecimento de água.
A terra das águas
Aos pés do centro histórico nasciam também as fontes Curzia, Cerulea e Albudina, algumas das quais foram igualmente canalizadas na época romana para o Aqueduto Cláudio. Ainda hoje, ao longo do rio, à sombra de choupos e salgueiros, é possível encontrar nascentes e pontos de água.
O que ver e não perder
A igreja de São Biagio, de 1422, domina a povoação medieval. A cerca de 1 km da vila, o Santuário de Nossa Senhora da Quercia conserva frescos do século XVI e uma pintura de Francesco Cozza que, segundo a tradição, está ligada ao milagre ocorrido em 1540, quando um ramo de carvalho teria jorrado sangue, acompanhado pela aparição da Virgem. Entre as festividades locais, destacam-se a Festa de Nossa Senhora da Neve e as várias festas de verão que se realizam na vila.
