Este conteúdo foi traduzido automaticamente. Veja o texto original.
Licenza, nos Montes Lucretili: a aldeia do poeta Horácio, a dois passos de Roma
Licenza está encastrada numa crista dos Montes Lucretili, na área metropolitana de Roma, debruçada sobre a ribeira que lhe dá o nome. Antigamente, chamava-se Digentia, como o rio, mas, devido a uma deturpação da pronúncia, passou a chamar-se Licenza. Foi aqui que Quinto Horácio Flaco recebeu de Mecenate uma villa entre 33 e 32 a.C. e para onde se retirou para escrever, ler e viver em paz. A aldeia é pequena – menos de 1000 habitantes – mas tem uma quantidade surpreendente de coisas para ver.
Um castelo disputado durante séculos
Os Orsini controlavam o castelo desde, pelo menos, 1191, quando o Papa Celestino III lho doou. Em 1632, Mario, Carlo e Ettore Orsini venderam dois terços do feudo ao príncipe Marco Antonio Borghese. Seguiram-se trocas, reaquisições e quirógrafos papais: em 1761, a família Borghese detinha a propriedade total. O Palácio Baronal, situado na fortaleza, é o vestígio visível dessas mudanças de propriedade – atualmente, alberga o Museu Arqueológico Horaciano.
O que ver
A Villa de Horácio abrange cerca de 40 hectares: pavimentos de mosaico, zona termal, jardim com pórtico. Não muito longe, encontra-se o Ninfeu dos Orsini, construído no local da antiga Fonte Bandusia mencionada nas Odes. Na aldeia, a Igreja da Imaculada Conceição. Em Civitella di Licenza, encontra-se o MusAq, um museu dedicado à águia-real do Monte Pellecchia.
