Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Mazzano Romano : le bourg sur la rivière Treja, entre nécropoles falisques et chemins creux
Mazzano Romano se trouve à 220 mètres d'altitude dans la vallée du Treja, à 40 kilomètres de Rome. Le bourg se développe sur un éperon de tuf dominant la rivière, dans un territoire habité dès l’âge du Fer par les Falisques, population italique alliée des Étrusques. Le centre historique conserve son tracé médiéval : maisons de pierre serrées les unes contre les autres, ruelles étroites montant vers le sommet, portails aux linteaux de tuf. C’est un petit bourg de quelque 3 000 habitants, mais dont la stratification historique s’étend des Falisques au Moyen Âge.
Les traces falisques
Autour du village subsistent des nécropoles rupestres, des chemins taillés dans le tuf et des vestiges d’établissements préromains. Les chemins creux sont des couloirs pouvant atteindre 15 mètres de profondeur, creusés dans la roche par les Falisques afin de relier les différents habitats. Certains sont encore praticables et partent directement du bourg. Le long de ces parcours se trouvent des tombes à chambre avec niches funéraires et inscriptions en langue falisque, utilisant un alphabet proche du latin archaïque.
Le château et le parc
Le château Orsini domine le bourg d’en haut : une tour médiévale transformée en résidence par les Orsini au XVᵉ siècle, aujourd’hui propriété privée. Mazzano constitue l’une des portes d’entrée du parc régional de la vallée du Treja, aire protégée de 628 hectares traversée par des sentiers menant à des sites archéologiques et des gorges naturelles. Depuis le village, on peut rejoindre le sanctuaire de Monte Li Santi, aire sacrée falisque datant du IVᵉ siècle av. J.-C.
