Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Licenza dans les monts Lucretili : le bourg du poète Horace à deux pas de Rome
Licenza s'accroche à une crête des monts Lucretili, dans la zone métropolitaine de Rome, surplombant le torrent qui lui a donné son nom. Dans l'Antiquité, le village s'appelait Digentia, comme le cours d'eau, avant que l’évolution de la langue ne le transforme en Licenza. C'est ici que Quintus Horatius Flaccus reçut de Mécène une villa entre 33 et 32 av. J.-C. et s'y retira pour écrire, lire et vivre en paix. Le bourg est petit, moins de 1 000 habitants, mais il possède une densité de choses à voir tout à fait remarquable.
Un château disputé pendant des siècles
Les Orsini contrôlaient le château au moins depuis 1191, lorsque le pape Célestin III le leur donna. En 1632, Mario, Carlo et Ettore Orsini vendirent les deux tiers du fief au prince Marco Antonio Borghese. Puis s’ensuivirent des échanges, des rachats et des rescrits pontificaux : en 1761, la famille Borghese possédait l’ensemble. Le palais baronnial dans la forteresse témoigne de ces passages de pouvoir. Il abrite aujourd’hui le musée archéologique horatien.
Que voir
La villa d'Horace s'étend sur une quarantaine d’hectares : sols en mosaïque, zone thermale, jardin à portiques. Non loin de là se trouve le nymphée des Orsini, construit sur l'emplacement de l'ancienne source Bandusia, citée dans les Odes. Dans le village, on peut visiter l’église de l'Immaculée Conception. À Civitella di Licenza, le MusAq est un musée consacré à l'aigle royal du mont Pellecchia.
