Ce contenu a été traduit automatiquement. Voir le text original
Colle San Magno : le bourg de la Ciociaria né d'une fuite
Colle San Magno est un petit bourg de la Ciociaria, qui doit son nom à Magnus d'Anagni, saint et martyr. Son histoire commence par une fuite, cela suffit déjà à le rendre singulier.
Un bourg né pour échapper au froid
Au XIᵉ siècle, les habitants de Castrum Coeli, un château situé au sommet du mont Asprano, n’en pouvaient plus : trop de froid, trop peu d’eau. Ils descendirent s’installer sur la colline où se trouve aujourd’hui le bourg. Celui-ci passa ensuite aux marquis d’Avalos, puis au duc de Sora, Giacomo Boncompagni, avant d’être intégré au royaume de Naples en 1796.
Ce que l'on voit en se promenant
La tour civique, édifiée entre les XIIIᵉ et XIVᵉ siècles et restaurée après le séisme de 1984, compte parmi les bâtiments les plus anciens du centre historique. Sur la place Umberto Iᵉʳ, lieu de rencontre traditionnel des habitants, se trouve une fontaine artistique de 1928, de style néo-impérial. On peut également visiter l’église paroissiale dédiée au saint patron ainsi que le Musée vivant de la mémoire, qui reconstitue les bombardements de la Seconde Guerre mondiale à l’aide de documents audio, vidéo et d’objets donnés par la population.
Le baiser des Madones et les saveurs locales
Le lundi de Pâques, deux processions partent de Castrocielo et du bourg pour se retrouver sur le monte Asprano, devant l’église Sainte-Marie-de-l’Assomption. Les statues sont inclinées l’une vers l’autre, formant ainsi le « baiser des Madones ».
Ce que l'on mange
Le territoire est une zone à truffes de grande qualité, véritable fierté locale. Parmi les spécialités, citons la frionza, une soupe de pain et de légumes, et les pagliette, des biscuits sucrés en forme d’anneau.
