• Описание
  • Что посмотреть
  • Чем заняться
  • Что попробовать

Провинция Больцано расположена на северной оконечности Италии, на границе со Швейцарией и Австрией и совпадает с историко-географической областью, известной как Южный Тироль, называемый в Италии Альто-Адидже.
Восточная часть провинции включает в себя великолепные Доломитовые Альпы, входящие в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО. Острые горные цепи с возвышающимися над ними пиками Доломитов, перемежающиеся чудесными долинами, создают ландшафты потрясающей красоты: это царство нетронутой природы и истинный рай для лыжников, которые приезжают на знаменитые во всем мире горнолыжные курорты.

Горные пейзажи характерны также западной части провинции, где царят Эцтальские Альпы с уходящими в небо вершинами гор Чеведале и Ортлес. Здесь расположен Национальный парк Стельвио, помимо которого в Альто-Адидже существуют еще семь природных парков. Парк замечателен хвойными лесами, обширными лугами, озерами, прекрасными долинами, через которые пролегает путь, ведущий к перевалу Стельвио, одному из самых высоких в Европе.
Вся провинция Больцано гордится чистотой своей природы, которую не нарушают очаровательные пограничные городки, в которых гармонично уживаются и сливаются три культуры: итальянская, немецкая и ладинская, три языка, три цивилизации.

Здесь можно посетить такие типичные для этих мест города, как Мерано, известный своим мягким климатом и благотворными термальными водами, Брессаноне, богатый художественными памятниками, Брунико и многие другие, каждый из которых имеет свой неповторимый облик.
Кьюза, Глоренца и Випитено, известный также под австрийским названием Штерцинг, входят в официальный список «Самых красивых малых городов Италии".

Среди нетронутой природы скрываются сокровища искусства, в том числе великолепное бенедиктинское аббатство Монте-Мария и средневековый замок Койра, драгоценные камни, сверкающие в оправе Эцтальских Альп.
Альто-Адидже богат также фольклорными традициями, и календарь отмечаемых событий обширен в течение всего года. Его кульминацией является Рождество с характерными тирольскими рождественскими ярмарками, организуемыми в Больцано, Випитено, Мерано, Брунико и Брессаноне, объединяющимися в так называемый «путь пяти звезд» - потрясающее разноцветное представление в атмосфере света и праздника.
Деликатесы местной кулинарии, сопровождаемые отличными местными винами, станут еще одним сюрпризом, который эта земля готовит для путешественников.

Замечательный город Больцано расположен в круглой долине и окружен высокими горами. Это место встречи двух разных культур – средиземноморской и центрально-европейской, и это сочетание находит свое отражение в зданиях, улочках, арках и небольших площадях его исторического центра.
Среди главных достопримечательностей выделяется собор, признанный самым красивым в регионе, с готической колокольней, увенчанной остроконечным ажурным шпилем. В период новогодних праздников широкая старинная площадь Пьяцца Вальтер становится местом проведения традиционной рождественской ярмарки. Она превращается в волшебное место, где на прилавках очаровательных деревянных домиков в окружении музыки, света и аппетитных запахов появляются украшения, изделия художественных промыслов, продукты традиционной гастрономии.
Не упустите возможность посетить Археологический музей Альто-Адидже  с экспонатами и документами, рассказывающих об истории региона, начиная с незапамятных времен и до начала Средневековья. Его главная гордость – «Ледяной человек», мумия, получившая имя Этци, найденная на леднике Симилаун в районе итало-австрийской границы. Возраст мумифицированного тела составляет приблизительно 5300 лет.

Заслуживает визита также и очаровательный городок Мерано, привлекающий туристов благодаря своему особо мягкому климату и великолепным термам – оазису полного спокойствия, возвращающему силы и здоровье. Мерано – город с богатым культурным наследием и множеством памятников, расположенных в его историческом центре, среди которых замок Кастелло Принчипеско, уютная  аристократическая резиденция XV века. Среди самых интересных с точки зрения архитектуры строений назовем Курхаус – грандиозный комплекс начала XX века в стиле ар-нуво, где в наше время проходят концерты и другие важные мероприятия, например, Международный фестиваль вина в Мерано, куда каждый год в ноябре съезжаются лучшие итальянские и иностранные производители вин, а гости имеют возможность продегустировать самые высококачественные гастрономические деликатесы Италии.

На окраине города возвышается величественный замок Трауттмансдорф, окруженный роскошными садами: в его огромном парке произрастает множество экзотических и средиземноморских растений, которые с весны до поздней осени радуют посетителей пышным цветением. История этой грандиозной резиденции насчитывает семь столетий, ранее она была зимним дворцом австрийской императрицы Елизаветы Баварской, известной как принцесса Сисси, часто посещавшей Альто-Адидже из-за его мягкого климата. Сегодня в замке открыт музей Туризеум, рассказывающий об истории туризма в этом регионе.
В окрестностях нельзя не посетить Тирольский замок, построенный в   XI-XIII веках, один из важных памятников архитектуры. Он замечателен своим внутренним декором и капеллой, расписанной фресками. Сегодня здесь открыт Историко-культурный музей провинции Больцано.

Городом искусств можно назвать Брессаноне, в архитектуре которого элементы готики соседствуют с чертами эпохи Возрождения и рококо. В историческом центре обратите внимание на здания, известные как замечательные художественные памятники: собор с украшенным фресками внутренним двориком и чудесный Дворец князей-епископов, занимаемый интересным Епархиальным музеем, включающий Музей рождественских вертепов.

В окрестностях обязательно следует заехать в  Августинское аббатство Новачелла, комплекс культовых зданий большой художественной ценности, с внутренними двориками, расписанными фресками. Среди местных замков особо выделяется ренессансный замок Вельтурно с сохранившимся великолепным внутренним убранством и фресками, и удивительно живописный замок Роденго.
Випитено по праву гордится своей редкой красоты ратушей Палаццо Комунале с ее богато украшенными интерьерами и "башней Двенадцати"  – символом Випитено, отмечавшей полдень боем своих часов. За чертой города можно полюбоваться живописным водопадом Каскате-ди-Станге в Рачинесе, замком Тассо в Кампо-ди-Тренс, посетить Провинциальный музей охоты и рыболовства, расположенный в интерьерах замка Вольфштурн в городе Марета, а также серебряные рудники Риданны/Монтеневе.

Жемчужиной долины Валь Пустерия справедливо считается  чудесный городок Брунико, с возвышающимся над ним замком, который станет частью музейного комплекса Месснер Маунтен Музеум, созданного по инициативе великого альпиниста Райнхольда Месснера, чтобы прославить красоту гор и мужество покоряющего их человека. Посетите также Провинциальный музей народного быта в Теодоне, чтобы поближе познакомиться с жизнью и традициями местного населения.

Провинция располагает самыми современными и прекрасно оборудованными горнолыжными курортами, от Доломитовых Альп, включенных в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО, до Валь Веноста. Проезжая через долину реки Изарко, можно достичь всемирно известных горнолыжных курортов, таких как Валь-Гардена, Валь-Бадия, План-де-Коронес, Плозе, Альта-Пустерия, Зольда, Оберегген с сотнями километров трасс - рай для любителей катания на лыжах, сноуборде, коньках, походов на снегоступах.

На леднике в Валь-Сеналес можно кататься на лыжах даже летом. На всей этой территории вы можете заниматься скалолазанием, пойти в поход, чтобы открыть для себя прекрасную природу этих мест, посвятить время треккингу и катанию на горных и шоссейных велосипедах.
Провинция также предлагает другие варианты отдыха и развлечения, включая покупки изделий художественных промыслов и дегустацию местных продуктов и вин с посещением винодельческих хозяйств и их погребов: вдоль «Винного маршрута Альто-Адиже», проходящего южнее Больцано, сосредоточены почти две трети от всего объема местного производства вина.
Восстановлению сил и здоровья поспособствуют термы Мерано и крупный спа-комплекс Крон4 в Рисконе недалеко от Брунико, сауны которого были признаны лучшими в Италии.

В календаре местных событий самое главное место занимают Рождественские ярмарки в Больцано, Мерано, Брессаноне, Випитено и Брунико – характерная примета Альто-Адиже – Южного Тироля. Стоит приехать сюда в это время не только ради замечательных изделий художественных промыслов, вин и гастрономических деликатесов, но и чтобы принять участие в обширной праздничной программе.

Среди самых главных событий года можно назвать мартовскую Выставку вин в Больцано, конные состязания памяти Освальда фон Волькенштейна в Альпе-ди-Сьюзи, проходящие в период с конца мая и до начала июня, Южнотирольский  джазовый фестиваль Альто-Адидже в июне-июле, Марафон Доломитов в начале июля в Альта-Бадиа, июльская велогонка Доломиты Супербайк  в Альта-Пустерии, Музыкальные недели Густава Малера в Доббиако в июле-августе, музыкальный Фестиваль в Мерано в  конце августа-начале сентября, Скачки Гран-при Мерано Форст в конце сентября, Международный фестиваль вина в Мерано в начале ноября, Кубок мира по горным лыжам в Валь-Гардене и Альта-Бадии в декабре, традиционные забеги Сан Сильвестро «Боклассик», проходящие в Больцано каждый год 31 декабря.

Кухня провинции Больцано испытала несомненное влияние Австрии, она примечательна оригинальным и исключительно удачным сочетанием разных вкусов и традиций.

Среди традиционных блюд следует назвать кнёдли, по-итальянски «канедерли», - соленые шарики из теста с добавлением шпика, сыра, шпината или свеклы, либо же сладкие – с абрикосами и сливами, «шлютцкрапфен» - равиоли с разными начинками, «шпатцлер» - зеленые клецки со шпинатом, заправленные топленым маслом или сливками с ветчиной. Нужно также попробовать поленту с мясом косули или лисичками и гуляш из оленины. Здесь часто подают также Типичными для региона являются также свиная вырезка с квашеной капустой, озерная и речная рыба, и «тиртен» – вкуснейшие жареные лепешки с начинкой.

На сладкое попробуйте традиционный яблочный штрудель, императорский омлет «Кайзершмаррн», пирог из гречневой муки с брусникой, рождественский пирог из Больцано с сухофруктами и цукатами «зельтен», пряник «лебкюхен», деревенские пончики «крапфен», хлебный суп «дзуппа ди пане».
Альто-Адидже знаменита своими яблочными садами, среди самых популярных сортов Гольден, Фуджи и Гала; еще одним традиционным и любимым продуктом является копченый ароматный шпик, к нему, как и к другим блюдам, подают хрустящий хлеб «шюттельброт». Территория Альто-Адидже знаменита также своими великолепными винами, среди которых три сорта считаются автохтонными: Лаграйн, Скьява и Гевюрцтраминер.

Осенью наступает время народных гуляний «Тёрггелен», старинного деревенского обычая ходить от одной сельской усадьбы к другой, дегустируя вино нового урожая и заедая их традиционными осенними блюдами. Этот обычай сохранился до наших времен. Застолью предшествует чудесная прогулка по деревенским улицам, среди покрытых золотой листвой каштановых  рощ и виноградников. Нагуляв аппетит, можно вернуться в тепло натопленные деревянные дома и приняться за шпик, черный хлеб, сосиски с квашеной капустой и суп из ячменя и каштанов.