Вы находитесь в Официальный туристический сайт Италии / Куда поехать / Сделано в Италии / Сан-Грегорио-Армено и искусство вертепа

Сан-Грегорио-Армено и искусство вертепа

Когда приходит Рождество (Natale) и повсеместно стартует праздничная гонка за подарками, по всей Италии улицы наполняются светом и красками. Магазины украшаются, чтобы привлекать клиентов, и почти во всех городах устраиваются ярмарки, где можно приобрести традиционные продукты, а в особенности – подарки и изделия, связанные с Рождеством.
Для этого обязательно нужно совершить поездку в Неаполь (Napoli), а именно – на улицу Сан-Грегорио-Армено (via San Gregorio Armeno), знаменитую во всем мире благодаря своим бесчисленным лавочкам, посвященным искусству вертепа.

На самом деле, эту улицу и ее лавочки можно посещать круглый год, туристы всегда могут погрузиться здесь в волшебную атмосферу Рождества: многие магазины открыты постоянно и выставляют свои изделия, хотя и не в таком количестве, как в рождественский период.
Однако у посещения этого места в другие месяцы года есть свои плюсы: можно спокойно увидеть мастеров-кустарей за работой. В дни Рождества это сделать гораздо труднее, поскольку в это время улица наводнена потоками туристов.

Прогулка по улице Сан-Грегорио-Армено (San Gregorio Armeno) на Рождество это традиция для каждой неаполитанской семьи, но это также обязательный этап перед тем, как начинать строить, или расширять собственный рождественский вертеп. 
На Сан-Грегорио-Армено (San Gregorio Armeno) кустари создают, выставляют и продают всех персонажей классической рождественской традиции: настоящие произведения искусства, плоды трудов целых семей мастеров-кустарей (famiglie artigiane), передающих свое ремесло из поколения в поколение.
В частности, на этой улице можно найти всё для рождественского вертепа: пробковые или картонные коробки разных размеров, «механические» элементы с электроприводом, такие как ветряные мельницы или водопады, терракотовых пастухов, расписанных вручную, и фигурки высотой 30 см, одетых в костюмы с кружевами, сшитые по размеру. 
Вдоль улицы выставлены все классические персонажи вертепа: Святое Семейство с приданым для новорожденного в виде быка и ослика, Волхвы, многочисленные действующие лица, такие как пастухи, продавцы фруктов, торговцы рыбой, мясник и продавщица воды; но здесь также есть пиццайоло, который ставит в печь пиццу.

Неаполитанский рождественский вертеп отличается гармоничным сочетанием святого и мирского, поскольку в нем фигурируют не только статуи Святого Семейства любого размера, материала и цены, но также карикатурные изображения известных персонажей прошлого и настоящего.
Попасть в этот круг, то есть стать одним из персонажей неаполитанского вертепа - вожделенная мечта всех артистов, политиков и спортсменов.
Именно в создании этих карикатурных статуэток можно увидеть всю иронию и фантазию неаполитанцев, и как раз новые персонажи вертепа стали одной из основных достопримечательностей лотков (bancarelle) на улице Сан-Грегорио-Армено (Via San Gregorio Armeno). 
Некоторые кустари специализируются на создании таких своеобразных пастухов: как только какие-нибудь персонажи становятся героями хроники, из них делают иконы, зачастую преувеличивая черты, сделавшие их знаменитыми. Таким образом, традиция неаполитанского вертепа идет в ногу со временем. Это искусство ушедших дней, постоянно обновляемое трудом новых и молодых кустарных мастеров, которые осовременивают многовековое искусство.

Полезная информация

Где?
Улица Сан-Грегорио-Армено (via di San Gregorio Armeno) пересекается перпендикулярно с двумя основными артериями исторического центра Неаполя (Napoli), так называемые декуманусы (decumani), Большой (улица деи-Трибунали) (Maggiore (via dei Tribunali)) и Нижний (улица Сан-Бьяджо-деи-Либраи) (Inferiore (via San Biagio dei Librai)).
Если выйти с улицы Дуомо (Via Duomo), можно добраться до улицы Сан-Грегорио-Армено (Via San Gregorio Armeno) по одному из двух Декуманусов (Decumani).
Для тех, кто передвигается на метро, более простым решением будет выйти на остановке площадь Данте (Piazza Dante) Линиии 1 (Linea 1) метрополитена и двинуться в направлении Порта-Альба (Porta Alba), а оттуда, через улицу Сан-Себастиано (via San Sebastiano), добраться до улицы Бенедетто-Кроче (Via Benedetto Croce), на уровне колокольни церкви Санта-Кьяра (Santa Chiara) и продолжить движение в сторону, противоположную площади Джезу-Нуово (Piazza del Gesù Nuovo). 
Стоимость вертепа 
В лавочках на улице Сан-Грегорио-Армено (Via San Gregorio Armeno) можно купить все необходимое, чтобы построить или просто расширить собственный вертеп. Однако те, кто хочет купить уже готовый вертеп, и потом отдельно покупать пастухов, чтобы обогащать его, они могут потратить в среднем от 35 до 45 евро за самые простые модели, которые, однако, выполнены со всей тщательностью. В любом случае, цены варьируются от минимум 30/40 евро за пастухов ростом 5 см и до тысяч евро за большие статуи, созданные на основе классических изображений пастухов восемнадцатого века.