Портофино

«Маленькая деревня, которая изгибается полумесяцем вокруг спокойной глади вод», - так Ги де Мопассан описал Портофино (Portofino), небольшой рыбацкий поселок на Лигурийской Ривьере, окруженный пышной зеленью природного парка региона (Parco naturale regionale) и Морского заповедника.
Этот чудесный приморский курорт, проникнутый духом древности, сотканный из морских традиций был и остается любимым местом художников, знаменитостей и писателей, которые всегда высоко о нем отзываются.
Площадь, так называемая «пьяццетта», остающаяся местом встречи международной элиты, является символом Портофино ( Portofino), а ее маленькая гавань, окруженная выкрашенными в яркие цвета домами, свидетельствует о древних морских традициях этого поселения, жители которого были прозваны древними греками и римлянами «дельфинами» за их мастерство в мореплавании.IPortofino porticcioloОчарование этих мест, замечательная кухня Лигурии (Liguria), а также множество культурных и природных достопримечательностей сделали этот уголок залива Тигуллио (golfo del Tigullio) идеальным местом для отдыха в любое время года, хотя большинство туристов особенно предпочитают летние месяцы, когда пышная природа и теплые воды моря превращают Портофино в райский уголок.

Что посмотреть
Существует много мест, где можно познакомиться с природными и культурными достопримечательностями города, такие как церковь, освященная в честь покровителя Портофино святого Георгия (san Giorgio), построенная в XII веке, в которой хранятся реликвии, привезенные моряками из крестовых походов, с паперти которой открывается великолепный вид.
Невдалеке находится замок Браун (castello Brown), крепость, окруженная впечатляющим висячим садом, знаменитая настенными барельефами и архитектурными украшениями из мрамора и сланца.
Отсюда можно добраться до возвышающегося над заливом маяка, расположенного на мысе Пунта-дель-Капо (Punta del Capo), известного также как мыс Портофино.
Не менее интересен Ораторий Братства Вознесения Богоматери (Oratorio della Confraternita dell’Assunta), построенный в готическом стиле и украшенный произведениями искусства, в их числе здесь находится деревянная статуя девятнадцатого века, изображающая Вознесение Девы Марии.

Чем заняться
Тем, кто ценит традиции, советуем прогуляться по улицам городка и зайти в ремесленные лавки, где местные женщины по-прежнему, как в старину, плетут на коклюшках (tombolo) элегантные кружева из фламандской пряжи.
Для близкого знакомства с типично средиземноморской природой обязательно следует предпринять поход на гору Портофино, во время которого вы получите незабываемые впечатления, а подружится с великолепным морем вы сможете, совершив прогулку на катере в заливе Тигуллио (golfo del Tigullio).
Местная светская хроника, особенно в летнее время, полна событиями, которые сделали Портофино знаменитым во всем мире, среди которых следует упомянуть живописные морские регаты.
В числе религиозных праздников выделяются чествования покровителя города святого Георгия (23 апреля), с процессией и огромным костром, который освещает «пьяццетту».
Гурманы оценят местную кухню, основанную преимущественно на блюдах из рыбы, множество ресторанов предлагают насладиться дарами моря, но не менее известно традиционное местное кушанье «лазанья Портофино» (lasagna di Portofino), настощий деликатес, заправленный соусом песто. Перед ужином все собираются на «пьяццетте» (piazzetta), чтобы выпить в качестве аперитива стаканчик «Джанку де Пуртуфин» (Giancu de Purtufin), изготавливаемого только из местного винограда, подаваемый с генуэзской лепешкой «фокачча».

Не упустите возможность…
Портофино является удобным пунктом отправления для посещения других интересных мест на Лигурийской Ривьере (Riviera ligure),как Западной, так и Восточной.
Обязательно нужно совершить поездку в Геную (Genova), которая находится в 30 км, или проехать 50 километров до Чинкве-Терре (Cinque Terre), оба этих направления включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Не упустите возможность осмотреть очаровательное средневековое аббатство Сан-Фруттуозо (San Fruttuoso), расположенное в нескольких километрах от побережья в окружении пышной растительности. Согласно легенде, построили аббатство пять испанских монахов, бежавших из Таррагоны, захваченной арабами. Совершив долгое и опасное путешествие, монахи выбрали это удивительное место, чтобы поместить здесь мощи епископа святого Фруттуозо.
Наконец, мы рекомендуем посетить небольшой местный театр, «Театро Перла дель Тигуллио» (Teatro Perla del Tigullio), любимый артистами и интеллектуалами, где регулярно проходят конференции и события национального и международного уровня.

Полезная информация

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Полезные ссылки
Туристический сайт Лигурии - Sito Turismo in Liguria
Морской заповедник Портофино - Area marina protetta di Portofino
Портофино - Comune Portofino 
Парк Портофино - Ente Parco Portofino 

Туристическое информационное бюро Портофино
iat.portofino@provincia.genova.it 


КАК ДОЕХАТЬ

На самолете
Международный аэропорт «Христофор Колумб» в Генуе - Aeroporto internazionale Cristoforo Colombo di Genova
Аэропорт «Галилео Галилей» в Пизе - Aeroporto Galileo Galilei di Pisa 

На поезде
Портофино не имеет собственной железнодорожной станции, но удобно связан с вокзалами соседних городов рейсовыми и челночными автобусными линиями.

Морем
Помимо частных яхт, которые могут пришвартоваться в гавани или на рейде Портофино, сюда можно доехать удобными паромными линиями (servizio di navette-battelli) между Портофино и Санта-Маргерита (Santa Margherita), Рапалло (Rapallo), Чинкве-Терре (Cinque Terre).