Вы находитесь в Официальный туристический сайт Италии / Куда поехать / Культура и развлечения / Рождественские базары в Альто-Адидже

Рождественские базары в Альто-Адидже

Этот маршрут из пяти замечательных городов региона Трентино -Альто-Адидже (Trentino Alto Adige) называют «пятизвездочным»: Брессаноне (Bressanone), Брунико (Brunico), Мерано (Merano), Випитено (Vipiteno) и Больцано (Bolzano). Эти города ежегодно в период с 25 ноября по 6 января приветствуют Рождество своими базарчиками, воссоздающими атмосферу рождественских сказок и делающими предрождественские  дни Адвента (Avvento) незабываемыми и полными очарования.Trento Mercato, particolare, photo by Marco Simonini

Сосны и ели - величественные рождественские символы- по традиции украшенные яблоками, орехами, пряниками и типичными для этого района деревянными украшениями, являются единым мотивом для всех рождественских базаров южно-тирольских Доломитов (Dolomiti). И всё же каждый из этих базаров имеет свои характерные для конкретной местности особенности, так что имеет смысл побывать на каждом из них.

Начнем с прекрасного средневекового Брессаноне (Bressanone), где в период Адвента рождественские огни превращают здание Муниципалитета и площадь, обрамленную собором Дуомо (Duomo) и приходской церковью Св.Михаила  (Chiesa Parrocchiale di S. Michele), в волшебную декорацию.
Разукрашенные и празднично наряженные типичные для этого района деревянные домики,  предлагают посетителям всевозможные традиционные изделия местного ремесленного производства от рождественских вертепов до скульптур, от самодельной керамики до свечей, от шаров до стеклянных ангелочков и других тирольских рождественских сувениров..Bressanone Mercato ©-Alto-Adige-Marketing Здесь также можно отведать и приобрести множество типичных для района долины Валь д’Изарко (Val d’Isarco) гастрономических изделий.
Еще более запоминающимся делают этот базар выступления в предрождественских концертах местных хоров, а также демонстрационные показы, в которых местные мастера дают волю своим творческим способностям, помогая, таким образом, посетителям узнать побольше о своем ремесле.
Чтобы усилить впечатление от посещения рождественского базара можно посетить музей рождественских вертепов (museo dei presepi), открытый в Епископском дворце Палаццо Весковиле (Palazzo Vescovile) - дань уважения поддерживаемой на протяжении 800 лет традиции.

Еще одной «звездой» этого рождественского маршрута представляется город Брунико (Brunico), который тоже окружен горами (montagne). В это время года город окутан  очаровательной атмосферой, создаваемой иллюминацией, еловым ароматом, волшебными концертами и дегустациями особых гастрономических изысков,  атмосферой, которая ласкает души посетителей. .Mercato di NataleЭта «жемчужина Валь Пустерии» (Val Pusteria) – идеальное место для того, чтобы совмещать весёлое катание на лыжных трассах в План-де-Коронес (Plan de Corones) с прогулками вдоль киосков, установленных на средневековой улице Виа Бастиони (via Bastioni) и в Парке Тшуртшенталер (Parco Tshurtschenthaler), где можно полюбоваться деревянными игрушками, рождественскими украшениями и изделиями из кожи, стекла и керамики – драгоценными произведениями местных ремесленников. Купленная здесь вещица может стать не просто сувениры, но и приятным желанным подарком.
Улицы Брунико буквально наводнены запахами и ароматами этой земли от ароматного глинтвейна (vin brulé) до разнообразных традиционных лакомств и сладостей.
Третий этап нашего путешествия по рождественским базарам - город Мерано (Merano).
Это место, выбранное принцессой Елизаветой  (Elisabetta d’Asburgo), известной больше как Сисси (Sissi), благодаря мягкому климату и термальным водам, является идеальным для совмещения приятного с полезным от минеральных ванн до пеших походов в окружении  нетронутой природы и до прогулок среди замечательных рыночных прилавков, богатых изделиями ремесленного производства.
По случаю наступления предрождественского периода, исторический центр города по-праздничному наряжает свои улицы и переулки, изменяя их до неузнаваемости с помощью фантастических рождественских украшений.
В воздухе таят ароматы горячих напитков, пряностей и рождественских сладостей, соединяясь с музыкой и типичными для этих мест обычаями и традициями.Merano Mercato ©-Alto-Adige-Marketing.
Традиция оживает в разных мероприятиях, концертах и шествиях, таких как шествие Святого Николая  (San Nicolò), небесного покровителя города Мерано, вместе с его верным слугой Крампусом (Knecht Ruprecht).
В то время как актер, изображающий Святого, раздает сладости, другой изображает Крампуса и одаривает самых непослушных детей ударами кнута и кусочками угля.
Для лучшего погружения в веселую и радостную рождественскую атмосферу необходимо посетить открытый ледовый каток на площади Терме (piazza Terme) и большой базар с 80 прилавками, который предлагает обилие всевозможных идей для рождественских подарков: рождественские игрушки и украшения, предметы из керамики и стекла, традиционные ткани, деревянные статуи и фетровые тапочки, игрушки и традиционную выпечку.
Четвертой “звездой” маршрута является очаровательный городок Випитено (Vipiteno).
Этот небольшой городок в Доломитах (Dolomiti) расположился вдоль сказочной виа читтà нуова (via città nuova) - длинной узкой пешеходной улицы, отличающейся своими прелестными красочными, украшенными резьбой, двухэтажными деревянными домиками.


Главной особенностью этих домиков являются эркерные окна, которые в рождественский период украшены разноцветными огоньками.
Архитектура периода позднего Средневековья в историческом центре города является свидетельством богатства горных предпринимателей, которые, начиная примерно с 1300-х годов, благодаря своим экономическим ресурсам и космополитической концепции, оставили особый отпечаток на облике города.
Великолепие той эпохи в сочетании с образцовой реставрацией и реконструкцией сделали свое дело: в 2002 году Випитено был внесен в каталог самых красивых городов Италии.
На маленьком очаровательном рождественском базарчике этого города, фоном которому служит возвышающаяся на главной площади величественная Башня Двенадцати (Torre delle Dodici), продаются различные местные продукты и ремесленные изделия от свечей до сухих цветов, от рождественских украшений любых форм, материалов и цветов, особенно из дерева и тканей, до предметов мебели и обстановки, таких как скатерти и подушки с вышитыми вручную рецептами  местных пельменей или штруделя.
Лакомств, которые стоит попробовать, великое множество: глинтвейн, сухофрукты, рождественский «ароматический хлеб»  («pane aromatico»), всевозможные конфеты, джемы и многое другое.
Последним этапом этого чудесного путешествия станет город Больцано (Bolzano).

Bolzano Mercato photo by Azienda Soggiorno Bolzanohttp://www.mercatinodinatale.tn.it

Полезная информация

Более подробную информацию о рождественских базарах в Брессаноне, Брунико, Мерано, Больцано, Випитено и Тренто, можно получить на сайтах:
www.christkindlmarkt.it
www.mercatinodinatale.tn.it;
www.suedtirol.info