Vous êtes dans Home / Info / Le tourisme redémarre en Italie

Le tourisme redémarre en Italie

Le tourisme italien est prêt à redémarrer et à accueillir les touristes - italiens et étrangers - pour la saison estivale. En effet, il est de nouveau possible de circuler librement dans tout le pays et de profiter de tous les services habituels: musées et lieux de culture, hôtels, bars et restaurants ont rouvert leurs portes; les aéroports, les gares et les services de transport sont de nouveau opérationnels; campings, refuges de montagne et établissements balnéaires se sont organisés pour accueillir les voyageurs en toute sécurité.

Font exception quatre régions pour lesquelles l’enregistrement à l’entrée est obligatoire:

  • Sicile: il est obligatoire de s’enregistrer sur le site Sicilia SiCura et/ou via l’appli Sicilia SiCura (Play Store - Apple Store). Pour informations et assistance, le numéro gratuit est actif: Tél. 800.458787

Dans toute l’Italie, il est obligatoire de porter un masque dans les lieux publics intérieurs. Le port du masque n’est pas obligatoire dans les espaces ouverts, sauf dans le cas où la distanciation physique ne peut être respectée; la seule exception est la Lombardie où l’obligation de porter un masque s’applique aussi aux espaces extérieurs (sauf pendant l’activité sportive).

Il est permis de voyager en Italie pour les personnes en provenance de :

  • Pays de l'UE
  • Pays faisant partie de l’espace Schengen
  • Royaume-Uni de Grande-Bretagne et Irlande du Nord, Andorre, Principauté de Monaco, République de Saint-Marin et Cité du Vatican

Toute personne ayant séjourné dans un autre pays que ceux cités ci-dessus au cours des 14 jours précédant l'entrée en Italie sera soumise à l’isolement à domicile pendant 14 jours.

Les étrangers résidant en Algérie, Australie, Canada, Géorgie, Japon, Monténégro, Maroc, Nouvelle-Zélande, Rwanda, Serbie, République de Corée, Thaïlande, Tunisie, Uruguay peuvent entrer en Italie mais devront se soumettre à un isolement à domicile pendant 14 jours. Toutes les deux semaines, cette liste de pays hors UE et hors zone Schengen sera réexaminée et les informations seront mises à jour.

Pour plus d'informations, consultez la FAQ du Ministère des Affaires Étrangères.

 

Voici en détail les indications pour chaque secteur:

Déplacements en automobile


Personnes cohabitantes

Aucune limitation ou mesure n'est prévue pour l'utilisation de la voiture dans le cas où les passagers sont tous cohabitants ;

Personnes non cohabitantes

Les personnes non cohabitantes peuvent utiliser la voiture pour voyager à condition que :

- Seul le conducteur doit s'asseoir à l'avant de la voiture (le siège avant destiné au passager ne doit pas être utilisé);

Un maximum de deux passagers sont assis sur le siège arrière, laissant le siège central libre ;

- le conducteur et les passagers portent le masque pendant tout le temps passé en voiture ;

Exemple :

Pour une petite voiture (4 ou 5 places) le transport de 3 personnes maximum est autorisé : Le conducteur et deux passagers assis sur la banquette arrière de chaque côté opposé.

Si la voiture a plusieurs rangées de sièges arrières, les mêmes dispositions que précédemment décrites s’appliquent : maximum deux passagers par rangée assis de chaque côté opposé en laissant le siège central libre.

Si la voiture est équipée d'un séparateur physique (plexiglas) entre les rangées avant et arrière de la voiture, l'utilisation du masque n'est pas nécessaire mais, dans ce cas, ne sont admises que les présences du conducteur et d'un seul passager assis sur la banquette arrière.

Exemple :

Pour une petite voiture (4 ou 5 places) le transport d'un maximum de 2 personnes est autorisé : conducteur et passager assis sur la banquette arrière.

BARS ET RESTAURANTS


Il est possible d’accéder normalement aux restaurants, bars, pubs, pâtisseries et glaciers. Le port du masque est obligatoire à l’entrée du local et à chaque fois qu’on se lève de la table. À l’entrée, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains; il pourrait y avoir des parcours d’entrée et de sortie séparés. Il est nécessaire d’attendre avant d’être accompagné à la table. La nourriture et les boissons peuvent être commandées au comptoir, mais une distance d’au moins un mètre des autres personnes est obligatoire. Dans le cas des restaurants, la réservation est recommandée.

PLAGES ET ÉTABLISSEMENTS BALNÉAIRES


Lors de l’accès aux établissements balnéaires, la température corporelle pourrait être mesurée. Il est nécessaire d’attendre d’être accompagné à son parasol (la réservation est recommandée). À l’intérieur de la plage aménagée, une distance d’au moins 1,5 m des autres personnes doit être maintenue. Sur les plages libres, la distance d’au moins 1 mètre doit être respectée et les sports de groupe susceptibles de créer des rassemblements sont interdits.

HÔTELS ET STRUCTURES D’HÉBERGEMENT


Lors de l’accès aux hôtels, b&b, auberges et appartements, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être nécessaire de se nettoyer les mains avec un gel désinfectant. Dans les espaces communs et les ascenseurs, il est nécessaire de respecter la distanciation physique d’au moins 1 mètre (ceci ne s’applique pas aux membres de la même famille, aux cohabitants ou aux personnes partageant la même chambre). Le port du masque est obligatoire dans les pièces communes fermées alors qu’il ne l’est pas à l’extérieur.

MAGASINS ET ACTIVITÉS COMMERCIALES


Dans les magasins, les centres commerciaux, les marchés, les centres de beauté et les salons de coiffure, il est obligatoire de porter un masque pendant toute la durée de sa présence et de rester à 1 mètre des autres. L’entrée pourrait être régulée, il pourrait y avoir des scanners thermiques pour mesurer la température corporelle et il pourrait être nécessaire de se désinfecter les mains. Les personnes en attente sont tenues de respecter la distance de sécurité. Dans le cas des coiffeurs et des esthéticiennes, il est préférable de réserver.

LIAISONS ET MOYENS DE TRANSPORT


Des liaisons aériennes, maritimes et routières sont actives avec les pays de l’UE, les pays de l’espace Schengen et le Royaume-Uni. Jusqu’au 30/06, les liaisons avec les autres pays ne sont pas possibles. Dans les bus, les cars longue distance, les ferries, les navires et les trains, il est toujours nécessaire de porter un masque, de respecter la distanciation physique par rapport aux personnes n’appartenant pas au groupe de ses proches et de s’asseoir uniquement aux endroits indiqués. Il pourrait y avoir des restrictions sur le nombre maximum de personnes à bord. La Sardaigne, qui rouvrira ses liaisons internationales à partir du 25/06, fait exception.

REFUGES DE MONTAGNE


L’accès aux refuges de montagne est limité à un maximum de personnes et n’est possible qu’en portant un masque et en se désinfectant les mains. À l’intérieur du refuge et dans les espaces extérieurs, la distanciation physique de 1 mètre entre les personnes n’appartenant pas au groupe de ses proches doit être respectée. Seul le service à table est assuré. Pour les nuitées et les déjeuners ou dîners, la réservation est recommandée.

BUREAUX OUVERTS AU PUBLIC


Pour accéder aux bureaux, publics ou privés, le port du masque est nécessaire. À l’entrée, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains. Il est préférable d’accéder à ces lieux sur rendez-vous.

SALLES DE SPORT ET PISCINES


En entrant dans la piscine ou la salle de sport, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être nécessaire de se nettoyer les mains avec du gel désinfectant. Les entrées pourraient être régulées et sur réservation. À l’intérieur, il est interdit de partager son casier avec d’autres personnes et de s’échanger bouteilles, gourdes, serviettes ou peignoirs. Dans les vestiaires et les douches, n’utiliser que les espaces indiqués en respectant les distances. Il est nécessaire de se doucher avant d’entrer dans la piscine, et de mettre un bonnet de bain. Dans les salles de sport, respecter la distanciation physique de 1 mètre entre les personnes et de 2 mètres lors de l’exercice physique et porter des chaussures destinées exclusivement à la salle de sport.

MUSEES ET LIEUX DE CULTURE


Avant d’entrer dans les musées, les archives et les bibliothèques, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains. L’accès pourrait être limité à un nombre maximum de personnes: il est nécessaire d’attendre son tour en file d’attente en respectant les distances et de suivre les parcours éventuellement signalés. Le port du masque est obligatoire pendant toute la durée de la visite. Ici la liste mise à jour des musées ouverts.

LOCATION DE VÉHICULES ET AUTRES ÉQUIPEMENTS


À l’intérieur des bureaux de location de véhicules ou d’équipements, il est nécessaire de porter un masque, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains. Il pourrait y avoir des parcours guidés pour éviter les rassemblements de personnes. En cas de location de vélos, de voitures ou de tout autre équipement, il pourrait être nécessaire de se désinfecter les mains ou de porter des gants.

AIRES DE JEUX POUR ENFANTS


Dans les aires de jeux pour enfants, dans les espaces publics ou privés, il pourrait être nécessaire de se désinfecter les mains à l’entrée et à la sortie. Le port du masque est obligatoire uniquement pour les enfants à partir de six ans. La distanciation physique de 1 mètre entre les personnes n’appartenant pas au groupe de ses proches doit être respectée.

CINÉMAS ET THÉÂTRES


L’entrée aux cinémas, théâtres et arènes pour des spectacles pourrait être régulée et prévoir une réservation. Les personnes en file d’attente doivent respecter les distances de sécurité et suivre les parcours signalés. À l’entrée, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains. Il n’est possible de s’asseoir qu’aux places indiquées en respectant la distance d’un mètre par rapport aux autres spectateurs (à l’exception des membres de la même famille, des couples ou des groupes d’amis). Les spectateurs doivent porter un masque pendant toute la durée du spectacle (sauf les enfants de moins de six ans).

PARCS NATURELS ET PARCS D’ATTRACTIONS


Dans le cas des parcs d’attractions, zoos, lunaparks ou parcs aquatiques, l’entrée pourrait être limitée à un nombre maximum de personnes. Les personnes en file d’attente doivent respecter la distanciation physique de 1 mètre et suivre les parcours obligatoires. La température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains (avant d’entrer et de quitter chaque attraction ou aire de jeux). Dans le cas des parcs d’aventure, les personnes doivent respecter la distance de 2 mètres lors de la pratique des activités sportives et se désinfecter les mains avant de porter un casque ou du matériel de location. Le port du masque est toujours obligatoire (sauf dans le cas des parcs aquatiques).

FÊTES FORAINES ET FOIRES


À l’entrée des foires et des fêtes foraines, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se nettoyer les mains avec du gel désinfectant. Il pourrait y avoir des parcours signalétiques au sol et différents points d’entrée et de sortie. Il est nécessaire de respecter les places attribuées et d’observer la distanciation physique d’au moins 1 mètre entre les personnes n’appartenant pas à son groupe ou à sa famille. Le port du masque est nécessaire.

THERMES ET CENTRES DE BIEN-ÊTRE


Pour accéder aux établissements thermaux et aux centres de bien-être, la réservation est demandée: les entrées sont régulées. La température corporelle pourrait être mesurée à l’entrée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains; il pourrait y avoir des points d’accès et de sortie séparés. Il est nécessaire de respecter la distanciation physique d’au moins 1 mètre et de porter un masque dans les parties communes intérieures. Le linge et les casiers sont exclusivement à usage personnel. Pendant les traitements et les massages, il est nécessaire de porter un masque et de se désinfecter les mains avant et après le traitement. Il n’est pas possible d’utiliser le sauna et le bain turc (à l’exception des hôtels qui peuvent proposer l’utilisation du spa en exclusivité).

GUIDES TOURISTIQUES ET GUIDES DE MONTAGNE


Les guides touristiques et les guides de montagne ne peuvent travailler qu’avec de petits groupes. Dans le cas de tours avec des guides touristiques, il est obligatoire de porter un masque et de garder la distance de sécurité d’au moins 1 mètre par rapport aux autres participants. Avant de commencer des activités sportives, il pourrait être nécessaire de mesurer la température corporelle et de se désinfecter les mains. Il n’est pas possible de s’échanger équipement, vêtements, nourriture ou boissons. Pendant toute la durée de l’activité, la distanciation physique de deux mètres doit être respectée. Dans le cas de l’escalade, il est préférable d’utiliser de la magnésite liquide à base d’alcool.

DISCOTHÈQUES


L’accès aux discothèques est régulé: il est nécessaire de respecter la distance de sécurité d’au moins 1 mètre en file d’attente. À l’entrée, la température corporelle pourrait être mesurée et il pourrait être demandé de se désinfecter les mains; il pourrait y avoir des parcours d’entrée et de sortie séparés. Le masque doit être porté à l’intérieur et à l’extérieur lorsqu’il n’est pas possible de maintenir une distance d’au moins 1 mètre. Il est interdit de consommer des boissons au comptoir; il est possible d’accéder au bar en respectant la distanciation physique. En Lombardie, les discothèques rouvriront le 10 juillet; en Campanie, les discothèques sont déjà ouvertes pour le bar et la restauration: les salles de bal rouvriront le 14 juillet. Dans la Vallée d’Aoste, les discothèques sont toujours fermées.


Pour plus d’informations et d’approfondissements, consulter les Directives nationales pour la réouverture des activités économiques et productives.