Vous êtes dans Home / Idées de voyage / Nature et paysage / Les Itinéraires du Marbre dans la Province de Lucques

Les Itinéraires du Marbre dans la Province de Lucques

Deux jours pour partir à la découverte de la Versilia, de ses musées à ciel ouvert et de ses paysages à couper le souffle. Grâce à ses importantes carrières de marbre, la province de Lucca a attiré les plus grands artistes, de Michel-Ange à Canova qui ont contribué à façonner ces lieux.  La visite débute par la ville de Pietrasanta et se poursuit avec Levigliani di Stazzema et la montagne de l’itinéraire du marbre. Ce parcours permet de mieux connaître les ressources naturelles de la région et de découvrir où et comment est extrait le marbre des Alpes Apuanes.

I ITINERAIRE "PIETRA SANTA"

La journée entière est consacrée à la visite de Pietrasanta - centre de l'industrie du travail du marbre - et de ses environs. Les entreprises locales, au savoir-faire unique dans le travail de la pierre, exportent le marbre dans le monde entier. Parmi les chefs-d’œuvre les plus remaquables, on rappellera le  "9/11 Memorial"  à New York, Shard London Bridge, Four Seasons Hotel & Tower à Miami ou encore le pavement en mosaïque du  British Museum. Botero et Mitoraj ont élu domicile à Pietrasanta et y ont ouvert leurs boutiques. Dans ses carrières de marbre,  dans ses ateliers et dans ses galeries sont passés Moore, Cascella, Yasuda, Folon, Pomodoro, Miro… et il n’est pas rare de croiser un artiste dans l’une des fonderies de la ville en train de modeler un bronze ou dans l’une des trattoria, attablé devant un plat de « pappa al pomodoro»   (soupe au pain et à la tomate) ou une « scarpaccia » (sorte de focaccia douce et salée sucrée-salée typique de Pietrasanta). De nombreuses sculptures contemporaines, donnés à la ville par des artistes de renommée internationale, sont exposées dans les rues et sur les places de Pietrasanta.

  • Le matin, visite d’entreprises spécialisées dans la transformation du marbre et de quelques ateliers de renom:
    Degl'Innocenti Marmi qui crée de la marquèterie de pierre de grande valeur,
    Menchini Guido & F.llo, qui produit des carrelages et des revêtements sur mesure et des escaliers d’intérieur et d’extérieur.
    Laboratorio di Galleni Massimo, l’atelier de l’excellent sculpteur Massimo Galleni, capable de créer des chefs-d'œuvre de marbre sans modèle, sur simple photo ou dessin. La simple idée d’un client peut ainsi devenir un chef-d'œuvre unique.
    Mariani Fonderia Artistica, fonderie artistique à même de créer des produits de haute qualité en bronze, argent, etc.
    Cervietti Franco & C., le plus important atelier de sculpture de Pietrasanta. Il abrite l'une des plus grandes galeries de moulages en plâtre d’Italie et expose des pièces séculaires, dont des moulages originaux ayant appartenu à Michel-Ange, Bernini et Canova.

  • L'après-midi, découverte du centre-ville de Pietrasanta, véritable musée à ciel ouvert :
    Museo dei Bozzetti. Situé dans le Chiostro di S. Agostino (cloître de Saint-Augustin) le musée renferme une  grande collection d’ébauches de célèbres artistes contemporains.
    Musa - Musée Virtuel de Sculpture et d'Architecture de Pietrasanta. Le territoire, les carrières, les activités minières et d’extraction, le traitement des matériaux, les ateliers, les sociétés et les fonderies donnent vie au Musa dans sa double dimension réelle et virtuelle.

  • En soirée Pietrasanta offre un vaste éventail de propositions : nombreux événements, pubs pittoresques, discothèques et concerts de musique classique dans le Cloître de Saint-Augustin.

II ITINÉRAIRE "LA MONTAGNE DE MARBRE"

La deuxième journée est consacrée à la découverte de Levigliani di Stazzema. Petit village situé sur les hauteurs de la Versilia, Levigliani di Stazzema compte plusieurs carrières toujours en activité, comme celle de "Tavolini", exploitée depuis l'époque romaine et celle de "Piastraio" sur le Monte Corchia (mont Corchia), toutes deux gérées par la "Cooperativa Condomini Levigliani" (l’un des acteurs les plus importants de l'histoire du travail coopératif d'après-guerre). Les marbres qui en sont extraits, le Corchia veiné, le Corchia Arabesque et le Corchia Skyros, sont utilisés dans le monde entier. Quelques réalisations à titre d’exemple : le Monument au Soldat inconnu à Bagdad, les parois intérieures du Vittoriale, les œuvres décoratives qui ornent la Cité du Vatican , les hôtels Jinming et Wudere en Chine, l' hôtel Alcora à Séville, la Banque BMCE à Casablanca.

  • Le matin, départ de Piazza Barsottini  à Levigliani en direction de la carrière du mont Corchia pour une découverte du célèbre ""Antro del Corchia". Avec ses 70 km de galeries, c’est l’un des plus grands complexes souterrains du monde et le plus important d’Italie. En 2001, la carrière a été ouverte au public et il est dorénavant possible de la visiter en empruntant une voie équipée de passerelles pour les parties les plus reculées.
    Ensuite, départ en voiture ou en navette pour les "Miniere dell'Argento Vivo” qui comptent parmi les plus anciennes mines de Toscane. Pendant une heure, casque sur la tête et dans les pas du guide, le visiteur se transforme en véritable mineur. Les minerais les plus fréquents qu’on peut y trouver sont le cinabre et la pyrite et l'une des particularités des Miniere dell’Argento Vivo est la présence de mercure à l'état natif.
    En fin de matinée retour en navette à la Piazza. De nombreux restaurants, facilement accessibles à pied, attendent le visiteur pour le déjeuner.

  • L’après-midi, suite de la visite des musées de Levigliani : Musée du Parc des Alpes Apuanes Régionales "Pietra Piegata" qui renferme des documents et des témoignages de la culture du marbre et des pierres ornementales des Alpes Apuanes, le Musée de la Museo di Comunità ed Impresa "Lavorare liberi qui conserve l'histoire de Levigliani et des sociétés minières étroitement liée au développement de la Communauté. Tous les musées sont situés dans le centre historique et facilement accessibles à pied.- Pour les groupes d'au moins 20 personnes, la coopérative propose des présentations interactives du territoire d’une durée de deux heures. Au programme, vidéos, photos,  histoire et caractéristiques du territoire, évolution des techniques d'extraction et  carrières en activité.

  • Sur le chemin du retour, passage par le "Palazzo Mediceo" - "Palazzo Medici" à Seravezza, bâti par Cosme 1er de Médicis. Inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO, il abrite maintenant le Museo del Lavoro e delle Tradizioni Popolari della Versilia Storica" - "Musée du Travail et de traditions populaires de la Versilia historique" qui conserve environ 2.000 objets, fruits de plusieurs années de recherches, témoignages des traditions et des principales activités de la Versilia historique.

Informations Utiles

Pour plus d’informations sur les itinéraires proposés

http://www.marbleroutes.eu/regions-and-marble/lucca-italy

https://it.pinterest.com/musapietrasanta/

Visite de Carrare
http://www.italia.it/it/idee-di-viaggio/natura-e-paesaggio/carrara-la-perla-marmorea.html

Comment arriver

En Voiture
Le province di Lucques est facilement accessible depuis Florence Firenze par la A11 (70 km), depuis Gênes Genova per la A12/A11 (170 km), depuis Bologne Bologna par la A1/A11(160 km), depuis Milan Milano par la A1/A15/A12/A11( 280 km), depuis Rome Roma con la A1/A11 (350 km).

En train
www.trenitalia.com

En avion
L'aéroport Galileo Galilei de Pise est à 20 Km de Lucques.