Está vd. en Home / Info / Más información

Más información

Divisa

¿Qué moneda se usa en Italia?

Desde el año 2001, la moneda que se usa en Italia es el euro. Un euro se divide en 100 céntimos. 
Existen ocho monedas distintas (de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 céntimos; y de 1 y 2 euros) y siete billetes (de 5, 10, 20, 50, 100, 200 y 500 euros).

Tarjetas de crédito

Además de en metálico, en las tiendas se puede pagar con las tarjetas de crédito más comunes. Se trata de un sistema de pago habitual en las tiendas italianas, que suelen exponer en la entrada los símbolos de las tarjetas de crédito que aceptan. Para pagar con tarjeta de crédito, es necesario mostrar un documento de identidad.

En los bancos se pueden cambiar cheques de viaje (en dólares o en euros).

Propinas

Las propinas no son obligatorias. En Italia no hay normas consolidadas en lo que se refiere a las propinas, aunque es habitual dejar una cantidad equivalente aproximadamente al 10% del total de la cuenta, en caso de que el cliente esté satisfecho del servicio recibido.

Idioma y religión

Idioma

La lengua oficial es el italiano pero en cada región hay acentos y dialectos que pueden ser muy distintos entre ellos. En Italia abundan los dialectos.

También hay dos regiones en las que, además del italiano, hay una segunda lengua oficial: en el Valle de Aosta, donde se habla también francés; y Trentino-Alto Adigio, donde también se habla alemán. La señalización de las carreteras, al igual que los nombres de las ciudades y localidades, por ejemplo, se escriben en las dos lenguas. Por otro lado, hay algunas pequeñas zonas en las que se usan idiomas distintos del italiano, aunque no son oficiales: por ejemplo, en Friul-Venecia Julia hay una franja de lengua eslovena, mientras que en Calabria (en la zona de la Bovesia) y en Pulla (en la Grecia salentina) hay áreas de lengua griega. Además, en Sicilia, en la llamada Piana degli Albanesi (Llanura de los albaneses) reside la comunidad albanesa más importante de Italia y se habla albanés, idioma que se usa incluso en los documentos oficiales y en la señalización de las carreteras.

Religión

La Constitución italiana garantiza la libertad de culto. La mayor parte de la población profesa la religión católica. Sin embargo, también hay numerosas comunidades religiosas minoritarias, en parte de inspiración cristiana o católica, como la Iglesia apostólica, la Iglesia de Jesucristo de los santos de los últimos días (mormones), la Iglesia evangélica valdense y la Sacra archidiócesis ortodoxa; y en parte de ritos islámicos, hebreos, hinduistas y budistas.

Teléfono e Internet

¿Cómo llamar a Italia y desde Italia?

Para llamar a un número de teléfono italiano desde el extranjero, hay que marcar el prefijo internacional de Italia (0039) seguido del número de teléfono del usuario, tanto si se llama desde un teléfono fijo como desde un móvil.

Para llamar desde Italia a otro país, hay que marcar 00 y el prefijo internacional del país al que se llame, seguido del número de teléfono del usuario. 
Para realizar llamadas dentro de Italia, se debe marcar el número sin el prefijo internacional. 
Para llamar desde teléfonos públicos (presentes por la calle, en algunos locales y en los centros comerciales), se usan monedas o bien tarjetas que se pueden comprar en los estancos, quioscos y tiendas de telefonía.

La cobertura telefónica para los teléfonos móviles en Italia se basa la tecnología GSM, incompatible con la de algunos países (como Estados Unidos y Japón) a menos que se disponga de un móvil de tres bandas. Antes de irse de viaje, es recomendable ponerse en contacto con el operador del país de origen para activar el servicio de roaminginternacional (si no se activa automáticamente).
Hacer llamadas internacionales con el teléfono móvil puede resultar muy caro, por lo que se recomienda comprar una tarjeta telefónica y llamar desde un teléfono público.

¿Cómo usar Internet y consultar el correo electrónico?

Es posible conectarse a Internet desde numerosos lugares, como puntos de Internet, cibercafés, etc. En numerosos hoteles (sobre todo los de categoría superior), es posible conectarse a Internet directamente desde la habitación. Además, en Italia, existe una amplia oferta de puntos de acceso Wi-Fi en los aeropuertos, hoteles, estaciones de tren y en otros lugares públicos de tránsito y espera.

Animales de compañía

¿Se pueden llevar animales de compañía?

La entrada en Italia con perros, gatos y hurones está permitida con condiciones distintas en función de que los animales procedan de países de la Unión Europea o de otros países.

Introducción desde los países de la Unión Europea

Los animales deben estar identificados mediante un microchip o un tatuaje claramente visible y deben tener un pasaporte comunitario en vigor que certifique que está vacunado contra la rabia. El pasaporte lo expiden los servicios veterinarios del país de procedencia. Estas condiciones se pueden aplicar también a los animales procedentes de Andorra, Suiza, Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, San Marino y Vaticano, si dichos Estados aplican normas sanitarias equivalentes a las de la Unión Europea.

Introducción desde los países no pertenecientes a la Unión Europea

Está permitida si los animales cuentan con un certificado de origen y sanidad (expedido por autoridades sanitarias públicas extranjeras reconocidas en Italia) que especifique los datos de identificación de los animales y los propietarios, y que certifique que los animales están sanos y han sido vacunados contra la rabia al menos 20 días antes y como máximo 11 meses antes de la fecha de expedición de dicho certificado. Los animales procedentes de países extracomunitarios que no estén en la lista elaborada por la Unión Europea (la cual se puede consultar en el sitio web de la Comisión Europea) deben haber realizado, con resultado favorable, la prueba de titulación de los anticuerpos neutralizantes contra el virus de la rabia como máximo tres meses antes de la fecha de entrada en Italia.

Está prohibido introducir en Italia perros y gatos de edad inferior a los tres meses y que no hayan sido vacunados contra la rabia, tanto si proceden de países de la Unión Europea como si vienen de otros países. En cambio, no se exige el tratamiento preventivo contra las garrapatas y el equinococo, independientemente de la procedencia del animal.

¿Qué hay que tener en cuenta para los traslados en los medios de transporte?

› Avión

Cada compañía aérea tiene sus normas. Por lo general, los perros pequeños (de menos de 10 kg de peso) y los gatos pueden viajar en la cabina dentro de jaulas de transporte (en cada vuelo sólo se permite un perro o un gato en la cabina), mientras que los perros de tamaño mediano o grande viajan en la bodega presurizada en jaulas reforzadas que se pueden comprar en tiendas especializadas. Algunas compañías aéreas ofrecen la asistencia de personal especializado y, en numerosos aeropuertos, existen centros de asistencia y descanso para los animales durante las escalas.

Los perros lazarillo pueden viajar con su propietario siempre que lleven bozal.

Para obtener información más detallada, consulte el sitio web de la compañía aérea con la que vaya a volar.

› Tren

Por lo general, los animales de pequeñas dimensiones pueden viajar gratuitamente siempre que vayan dentro de jaulas de transporte de dimensiones que no superen los 70 × 50 × 30 cm.
En los trenes con compartimentos, los perros pequeños pueden viajar junto a su propietario, siempre que estén vigilados con atención y que los demás pasajeros del compartimiento den su consentimiento, sólo en segunda clase y pagando un billete con una reducción del 40%. 
En cambio, los perros grandes sólo se admiten en el tren si no molestan y si llevan correa y bozal. En caso contrario, además de pagar el billete reducido, es necesario reservar todo el compartimento.
En los coches cama, se pueden llevar perros si se paga un billete de segunda clase con una reducción del 40%, además de una tasa de desinfectación.
En los trenes locales, en los que los vagones están formados por un solo ambiente, los animales sólo pueden viajar en las plataformas o los espacios entre un vagón y otro. 
Los perros de tamaño mediano o grande no pueden viajar en los trenes pendulares porque el espacio no es suficiente para que puedan ir junto al pasajero, mientras que los perros pequeños sí pueden viajar, gratuitamente, siempre que viajen dentro de jaulas de transporte colocadas en los espacios destinados para ello.
En los trenes Eurostar Italia sólo pueden viajar los perros lazarillo. 
Los perros lazarillo pueden viajar en cualquier tren y en cualquier clase gratuitamente y, a lo sumo, se exige que lleven bozal.

Dado que las condiciones para el transporte de animales en el tren pueden sufrir variaciones, se aconseja consultarlas en el sitio web de Trenitalia, en la sección sobre transporte de animales domésticos de compañía.

› Barcos y transbordadores

En los transbordadores, pueden viajar perros (si llevan correa y bozal) y gatos, siempre que vayan en una jaula de transporte. 
Los perros pequeños pueden viajar en el camarote con su propietario siempre que los demás ocupantes están de acuerdo.
Los perros de tamaño mediano o grande pueden viajar en las perreras de a bordo pero, por lo general, también se los puede llevar en cubierta, siempre que lleven bozal y vayan atados con correa.
Algunas compañías de navegación exigen que los perros cuenten con un certificado de buena salud y, en el caso de traslados a Cerdeña, es necesaria la vacuna antirrábica.

Para obtener más información, consulte el sitio web www.ministerosalute.it

Hora, horarios y días festivos

¿Qué hora es en Italia?

En toda la península se aplica el huso horario correspondiente al meridiano de Greenwich (GTM), pero en verano se adopta la hora legal: cuando empieza la primavera, se adelanta el reloj una hora para disfrutar de una mayor luminosidad solar a última hora de la tarde. Al principio del otoño, se restablece la hora solar (también llamada civil o convencional).

¿Cuáles son los horarios habituales en Italia?

En Italia se suele desayunar a partir de las 7:00. Por lo general, en los hoteles, no se sirven desayunos después de determinada hora (aproximadamente, las 10:00). En los restaurantes, se puede almorzar entre las 12:30 y las 14:30. La cena se sirve a partir de las 19:30 y hasta las 23:00. Estos horarios son indicativos y varían en gran medida en función de la zona geográfica en que nos encontremos: en el norte, los horarios señalados se tienden a adelantar, mientras que se posponen a medida que nos desplazamos hacia el sur.

Horarios de las tiendas

Por lo general, los comercios están abiertos de lunes a sábado entre las 9:30 y las 12:30 y entre las 15:30 y las 19:30, pero los centros comerciales y los grandes almacenes suelen abrir en horario continuado, desde las 10:00 hasta las 21:00 o las 22:00. Varios domingos al año, los centros comerciales y las tiendas permanecen abiertos.

Las farmacias tienen los mismos horarios que las tiendas: desde las 9:30 hasta las 12:30 y desde las 15:30 hasta las 19:30. En las grandes ciudades, hay farmacias abiertas las 24 horas del día. Para las emergencias nocturnas o durante los días de cierre, hay farmacias abiertas según un sistema de turnos. Fuera de la farmacia, se expone un calendario que permite saber dónde se encuentra la farmacia abierta más cercana. 

Fiestas nacionales

En Italia, hay 12 días de fiesta nacional:

1 de enero: Año Nuevo
6 de enero: Epifanía 
Pascua (la fecha es distinta cada año)
Lunes de Pascua (el lunes siguiente al día de Pascua)
25 de abril: aniversario de la Liberación
1 de mayo: fiesta del Trabajo
2 de junio: fiesta de la República
15 de agosto: Asunción de la Virgen (Ferragosto)
1 de noviembre: día de Todos los Santos
8 de diciembre: Inmaculada Concepción
25 de diciembre: Navidad
26 de diciembre: San Esteban

Fiestas del santo patrón en las principales ciudades

El día de su santo patrón, las ciudades y los pueblos tienen fiesta: las oficinas cierran y se celebran distintas actividades y mercadillos. A continuación, mostramos una lista con los patrones de las capitales de las regiones italianas:
29 de enero: San Constancio, Perusa (Umbría)
23 de abril: San Jorge, Campobasso (Molise)
25 de abril: San Marcos, Venecia (Véneto) 
4 de mayo: San Ciriaco de Jerusalén, Ancona (las Marcas)
9 de mayo y 6 de diciembre: San Nicolás, Bari (Pulla)
30 de mayo: San Gerardo, Potenza (Basilicata)
10 de junio: San Máximo de Aveia, L’Aquila (los Abruzos)
24 de junio: San Juan, Génova (Liguria)
24 de junio: San Juan, Florencia (Toscana)
24 de junio: San Juan, Turín (Piamonte)
26 de junio: San Vigilio, Trento (Trentino)
29 de junio: San Pedro, Roma (Lacio)
15 de julio: Santa Rosalía, Palermo (Sicilia)
16 de julio: San Vitaliano, Catanzaro (Calabria)
7 de septiembre: San Grato, Aosta (Valle de Aosta)
19 de septiembre: San Genaro, Nápoles (Campania)
11 de julio: Santa Rosalía, Palermo (Sicilia)
4 de octubre: San Petronio, Bolonia (Emilia-Romaña)
30 de octubre: San Saturnino, Cagliari (Cerdeña) 
3 de noviembre: San Justo, Trieste (Friul-Venecia Julia)
7 de diciembre: San Ambrosio, Milán (Lombardía)

Electricidad y agua

¿Cómo funcionan los dispositivos eléctricos en Italia?

En Italia la corriente eléctrica tiene un voltaje de 220 V y se distribuye con corriente alterna de 50 Hz de frecuencia.
Las tomas eléctricas respetan la normativa europea. La mayor parte de los hoteles cuenta con adaptadores para enchufes especiales.

¿Se puede beber el agua del grifo?

En Italia el suministro de agua potable está garantizado en todo el territorio nacional. Se puede beber con toda tranquilidad el agua de los grifos y fuentes, que se controla periódicamente. Cuando el agua no es potable, hay un cartel que lo indica.

Unidades de medida y tallas

¿Que sistema métrico se usa en Italia?

En Italia, la unidad básica de medida es el metro. Se usa el Sistema Internacional de Unidades, en vigor en la Unión Europea, que define las siete unidades fundamentales (metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela).

Tallas

Las tallas italianas se expresan en centímetros, a diferencia de las americanas (que se expresan en pulgadas).Los números del calzado de los adultos, por lo general, van del 35 al 46. Las tallas de la ropa de mujer van de la 38 a la 56 y, en el caso de la ropa para hombre, de la 42 a la 60.
Las tallas y medidas se pueden convertir fácilmente. En Internet encontrará varios sitios web con tablas de conversión