Está vd. en Home / Info / Covid 19 – Información y actualizaciones para los turistas

Covid 19 – Información y actualizaciones para los turistas

Actualizado el 2 de abril de 2020 según las disposiciones del Decreto del Presidente del Consejo de Ministros del 1 de abril de 2020.

 

A fin de contrarrestar y contener la posible propagación del Covid-19 (Coronavirus) en Italia, el Gobierno Italiano ha establecido una serie de restricciones que se aplican en todo el territorio nacional.

 

Turismo


En lo que respecta al turismo, el Gobierno pide que se eviten los viajes por todo el territorio nacional (véase la sección "Turismo" de las preguntas frecuentes del Decreto del Presidente del Consejo de Ministros del 9 de marzo de 2020).

Sólo se permite viajar a los turistas italianos y extranjeros que ya están de vacaciones y deben regresar a sus lugares de residencia, hogar o domicilio. Los aeropuertos y las estaciones de tren permanecen abiertos para permitir que estas personas regresen a sus hogares.

El Gobierno de Italia recomienda verificar la situación de los vuelos y los medios de transporte públicos en las páginas web de las compañías de transporte terrestre, marítimo y aéreo antes de iniciar el viaje.

 

Medidas restrictivas aplicadas en el territorio nacional


Los Decretos del Presidente del Consejo de Ministros del 8 de marzo de 2020, 9 de marzo de 2020, 11 de marzo de 2020, 22 de marzo de 2020 y 1 de abril 2020, la Ordenanza del Ministro de Sanidad del 20 de marzo de 2020, la Ordenanza del Ministro de Sanidad y del Ministro del Interior del 22 de marzo de 2020, establecen las siguientes medidas, con efecto hasta el 13 de abril de 2020:

- Prohibición de desplazamiento de las personas -con transporte público y privado- a un municipio distinto del aqul en el que se encuentren actualmente, salvo en caso de necesidades laborales comprobadas, situaciones de emergencia, desplazamientos por motivos de salud. Los desplazamientos sólo pueden realizarse si están motivados por necesidades de trabajo o situaciones de necesidad o por motivos de salud que se acrediten mediante una autodeclaración, que también podrá realizarse in situ rellenando los formularios proporcionados por la policía. Los controles del cumplimiento de las restricciones de la movilidad afectarán a carreteras y autopistas, trenes y estaciones de ferrocarril, aeropuertos (excluidos los pasajeros en tránsito. Para los vuelos Schengen y extra Schengen en salida, las autocertificaciones se pedirán únicamente a los residentes o domiciliados en zonas con limitaciones. En los vuelos Schengen y extra Schengen en llegada los pasajeros tendrán que motivar el propósito del viaje en el momento de la entrada), cruceros (Venecia).

- Prohibición de trasladarse a viviendas distintas de la principal, incluidas las segundas residencias utilizadas para vacaciones, en días festivos y pre-festivos, y en días inmediatamente anteriores o posteriores a los días festivos y pre-festivos.

- Prohibición de acceso a parques, villas, áreas de juego y jardines públicos.

- Prohibición de las actividades lúdicas y recreativas al aire libre. Sólo se puede realizar actividad física cerca de la propia vivienda.

- Suspensión de eventos y competiciones deportivas en lugares públicos y privados.

- Cierre de los remontes en las estaciones de esquí.

- Cancelación de manifestaciones y eventos en lugares públicos y privados como cines, teatros, pubs, escuelas de baile, discotecas y lugares similares.

- La apertura de los lugares de culto está sujeta a la adopción de medidas organizativas para garantizar que los usuarios puedan respetar la distancia de seguridad de un metro como mínimo.

- Cierre de museos, institutos y centros de cultura (museos, bibliotecas, archivos, zonas arqueológicas, parques arqueológicos, complejos monumentales).

- Suspensión de las actividades en gimnasios, centros deportivos, piscinas, centros de bienestar, balnearios (excepto para la prestación de servicios comprendidos en los niveles esenciales de atención), centros culturales, centros sociales, centros de ocio.

- Suspensión de las ceremonias civiles y religiosas.

 

Actividad comercial


Todos los negocios minoristas están suspendidos. Las excepciones son, y siguen abiertas, las tiendas de alimentación y de artículos de primera necesidad que se enumeran a continuación:

- Hipermercados, supermercados, tiendas de alimentación, mercados y otros establecimientos de venta de alimentos y bebidas

- Tiendas de productos congelados

- Farmacias y parafarmacias, tiendas de artículos médicos y ortopédicos

- Tiendas de artículos higiénico-sanitarios, perfumerías, tiendas de artículos para la higiene personal, tiendas de jabones y detergentes

- Tiendas de animales domésticos

- Los quioscos y las tiendas de periódicos, revistas, publicaciones periódicas

- Estancos

- Tiendas de material para óptica y fotografía

- Tiendas de informática, equipos de telecomunicaciones, electrónica de consumo audio y vídeo, electrodomésticos

- Distribuidores de carburante: gasolina, gasoleo, glp y similares

- Tiendas de combustible para uso doméstico calefacción

- Ferreterías, cristalerías, tiendas de pintura, de electricidad, de fontanería y calefacción y de artículos de iluminación.

 

Otras actividades permitidas:

- Venta de cualquier tipo de producto a domicilio: vía internet, por televisión, por correo, por radio, teléfono

- Comercio a través de máquinas expendedoras

- Las actividades de lavanderías y tintorerías

- Servicios bancarios, financieros, de seguros

- Actividades en el sector agrícola, zootécnico de transformación agroalimentaria, incluidas las cadenas de suministro que proporcionan bienes y servicios

 

Se recuerda que todos los comercios abiertos y las actividades permitidas deberán garantizar el respeto de la distancia de seguridad interpersonal de un metro. Por consiguiente, los encargados de las actividades deberán gestionar el acceso de manera restringida o por lo menos adecuada para evitar aglomeraciones y, en cualquier caso, garantizando una distancia de seguridad.

 

Se cerrarán las actividades comerciales innecesarias. En detalle:

- Se cerrarán los centros comerciales y los mercados. Las excepciones son, y permanecerán abiertas, las tiendas de alimentación en centros comerciales y mercados.

- Están cerrados los bares, pubs, restaurantes, heladerías, pastelerías y similares. Permanecesn abiertos los comedores y las actividades de restauración por contrato, que garanticen la distancia de seguridad interpersonal de un metro. Se permite la entrega de comida a domicilio. Están cerrados bares, restaurantes y autoservicios dentro de las estaciones de ferrocarril y de venta de billetes para el transporte en los lagos, así como en las áreas de servicio y de repostaje, con excepción de los situados en las autopistas, que sólo pueden vender productos para llevar para ser consumidos fuera de los locales. Permanecen abiertos bares, restaurantes, autoservicios en aeropuertos y hospitales.

- Están cerradas las peluquerías, barberías y centros de estética

 

Transportes


Los Presidentes de las Regiones podrán decidir la reducción o la suspensión de algunos servicios de transporte público local (autobús, metro, tranvía).  El Ministerio de Infraestructuras y de Transporte, de acuerdo con el Ministerio de Salud, podrá ordenar la reducción o la supresión de los servicios de transporte ferroviario, interregional por carretera (por ejemplo, en autobús), aéreo y marítimo. En cualquier caso, se garantizarán los servicios mínimos esenciales.

 

Para recibir ayuda e información pueden dirigirse al Ministerio de Asuntos Exteriores y a la red diplomática (Embajadas y Consulados):
https://www.esteri.it/mae/en/ministero/laretediplomatica/rete-diplomatica-mappa.html

 

Enlaces útiles:

 

-------------------------

 

Señalamos a continuación los enlaces a las páginas de información publicadas por las Regiones y Provincias Autónomas italianas en relación con la situación del Coronavirus y las disposiciones locales.

Para recibir información actualizada también se puede contactar con las Regiones y Provincias Autónomas utilizando las direcciones de correo electrónico que figuran a continuación.

La actualización de la información contenida en las páginas recomendadas es responsabilidad de las oficinas locales.

 

- Abruzzo

Link para obtener más información

Email de contacto: redazioneweb@abruzzoturismo.it - info@abruzzoturismo.it

 

- Alto Adige

Link para obtener más información

Email de contacto: info@suedtirol.info

 

- Apulia

Link para obtener más información

Email de contacto: redazione@viaggiareinpuglia.it

 

- Basilicata

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: infopoint@aptbasilicata.it

 

- Calabria

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: turiscalabria@regione.calabria.it

 

- Campania

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

 

- Cerdeña

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: tur.urp@regione.sardegna.it

 

- Emilia-Romagna

Link para obtener más información

Email de contacto: emiliaromagnaturismo@aptservizi.com

- Bolonia

Link para obtener más información

Email de contacto: https://www.bolognawelcome.com/en/contacts

 

- Friuli Venezia Giulia

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: info@promoturismo.fvg.it

 

- Lacio

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: info@visitlazio.com

- Roma

Link para obtener más información

Email de contacto: https://www.turismoroma.it/es/content/contatti

 

- Liguria

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: redazione@lamialiguria.it

- Génova

Link para obtener más información

 

- Lombardía

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: https://www.in-lombardia.it/es/quiénes-somos

- Milán

Link para obtener más información

Email de contacto: info@yesmilano.it

 

- Marcas

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: comunicazione.turismo@regione.marche.it

 

- Molise

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: https://www.visitmolise.eu/it/contatti

 

- Piamonte

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: info@visitpiemonte-dmo.org

- Turín y Provincia

Link para obtener más información

Email de contacto: info.torino@turismotorino.org

 

- Sicilia

Link para obtener más información

Email de contacto: http://www.visitsicily.info/en/contacts/

 

- Toscana

Link para obtener más información

Email de contacto: staff@visittuscany.com

- Florencia

Link para obtener más información

 

- Trentino

Link para obtener más información

Email de contacto: social@visittrentino.it

 

- Umbria

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

Email de contacto: contatti@umbriatourism.it

 

- Valle d'Aosta

Link para obtener más información

Email de contacto: info@turismo.vda.it

 

- Véneto

Link para obtener más información

Página web oficial de turismo

- Venecia

Página web oficial de turismo

Email de contacto: info@veneziaunica.it