Home » Descubre Italia » Trentino Alto Adigio
Situado en el norte de Italia, en la frontera con Austria y Suiza, Trentino Alto Adigio es entre las regiones italianas la más conocida por la belleza de sus montañas.
Su territorio se extiende desde el grupo de picos del Adamello - Brenta y desde la cima Ortles y Cevedale, hasta los relieves más sugestivos de Europa: las Dolomitas de Val di Fassa, Brenta, Val Gardena, Val di Fiemme y Pale de San Martino.
Este escenario tiene una extraordinaria variedad de paisajes, de majestuosas cumbres cubiertas de nieve, bosques, amplios valles, cursos de agua, lagos, un juego mágico de luces entre los picos de las Dolomitas, pueblos de ensueño con sus campanarios y los mil tonos de una naturaleza auténtica y virgen.
Una enorme área de centros de esquí con cientos de kilómetros de pistas pone a esta región a la vanguardía turistica: Madonna di Campiglio, Canazei, Moena, San Martino di Castrozza son las más renombrados destinos, muy frecuentados tanto en invierno como en verano para unas vacaciones a la conquista de la naturaleza, el deporte y la diversión.
Es característico el panorama del Lago de Garda que en la región del Trentino se estrecha y aparece como un fiordo encerrado entre las altas montañas.
Tierra de paso y sitio de encuentro entre el mundo latino y el nórdico, Trentino Alto Adigio tiene también un importante patrimonio cultural: restos prehistóricos, mágicos castillos, santuarios y ciudades de gran valor histórico y artístico. Varias son las localidades termales que ofrecen tratamientos y curas para el cuerpo: Merano, Lèvico Terme, Peio, Rabbi y Comano Terme, sólo para mencionar las más conocidas.
Las provincias son Bolzano y Trento.
El monumento natural más evidente pues es escenario y marco de la región misma, es el conjunto de las Dolomitas, reconocidas por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, que ofrece una experiencia inolvidable para los apasionados del esquí y de los deportes invernales.
La región tiene tesoros de arte que no deben dejar de ver, monumentos y arquitecturas que combinan el estilo gótico austríaco con el renacentista italiano. El viaje de descubrimiento de la región se inicia en Trento, donde se celebró el Concilio Ecuménico, con su catedral en estilo románico lombardo y el castillo Buonconsiglio.
La segunda etapa es Bolzano, la "Puerta de las Dolomitas", la ciudad símbolo de unión entre la cultura alemana y la latina, como lo demuestra su catedral gótica. Otras áreas de interés son Rovereto, con sus museos, castillos, el Eremitorio de San Colombano, la gran "Campana de la Paz" y "Mart", nuevo centro de arte moderno y, Riva del Garda , con el palazzo Pretorio y con la Fortaleza del siglo XII, austera y elegante.
Además, muchos santuarios, entre ellos el santuario de Montagnaga di Pinè y Madonna del Monte di Rovereto.
Son fascinantes los castillos de la región, entre los cuales podemos mencionar el castillo Tirolo, el castillo Roncolo, el de Apiano o el de Beseno, que ofrecen una vista encantadora.
En el marco de las cumbres más bellas de Europa, Trentino Alto Adigio ofrece vacaciones emocionantes y divertidas, para experimentar la montaña en sus diferentes aspectos, en todas las estaciones del año.
El blanquísimo escenario de las Dolomitas es el destino ideal para los amantes del esquí, snowboard, patinaje sobre hielo, escalada en roca y trekking para todos los niveles.
Esta región tiene los centros de esquí más famosos a nivel internacional como Madonna di Campiglio, Val Gardena, con su famosa localidad Selva Val Gardena, Ortisei y Santa Cristina, Val di Fassa con Canazei y Moena, el grupo de la Marmolada, San Martino di Castrozza: un reino encantado que conecta muchas pistas en un circuito único a lo largo de cientos de kilómetros, rodeado de majestuosas montañas y hermosos paisajes.
Por la noche, el entretenimiento y la vida social están asegurados en los típicos restaurantes, pubs y discotecas.
En verano, el Trentino Alto Adigio es el lugar ideal para paseos y excursiones en ambientes incontaminados como en los senderos del Parque Nacional del Stelvio, entre los bosques de Val di Fassa, o entre los lagos a gran altitud. Los apasionados del trekking pueden explorar los picos más altos en el magnífico tramo de la Via Alpina, que cuenta con caminos y refugios bien equipados.
En el corazón de los Alpes, una ruta particular por su valor histórico- natural es el camino “Sentiero della pace” ,en memoria de la Primera Guerra Mundial. El Lago de Garda, rodeado de vegetación mediterránea, es el lugar ideal para practicar múltiples actividades: ciclismo de montaña, vela, windsurf, buceo y excursiones en las montañas aledañas.
Los numerosos recorridos enogastronómicos conducen hacia los viñedos del famoso pinot noir, al área de producción de vinos espumantes y vinos blancos y en otras zonas, al descubrimiento de las especialidades locales, entre la cuales las deliciosas castañas, cerca al lago de Varna.
La la "ruta de la manzana" en Val di Non revela un singular espectáculo de colores y aromas: el reino de las manzanas reconocidas en todo el mundo, desde las manzanas Golden Delicious a las Renetto.
Unas vacaciones en pos de relax y armonía mente-cuerpo ofrecen muchos centros termales entre los cuales las termas de Levico o las de Merano, famosas por los tratamientos de radón y cosméticos de todo tipo.
Una tierra rica en folkclore, Trentino Alto Adigio tiene un calendario lleno de eventos: desde el típico mercado de Navidad en Bolzano y Merano, hasta la fiesta de San Vigilio en Trento; los festivales folklóricos, los numerosos festivales dedicados al vino, las castañas, las setas y otros deliciosos productos locales.
La cocina tradicional de Trentino-Alto Adigio se basa en platos sencillos, pero sabrosos, preparados con los productos de la agricultura y de los criaderos locales. El más conocido es el speck; también muy apetecible, entre los fiambres, el kaminwurz; grana trentin, toma de montaña y casolet son los quesos más típicos. El más famoso de los platos es la polenta, preparada con harina de maíz o trigo sarraceno, cubierto con salsa de carne, queso o champiñones.
Otros platos típicos son la sopa de cebada, pasta y frijoles, sopa de setas y especialmente el "Bro Brusà", una sopa simple y sabrosa.
Como plato principal se pueden distinguir: el conejo en grapa, el goulash, el corzo con polenta, la trucha en todas las salsas, la "Lucanica", una salchicha de carne de cerdo.
La reina de la gastronomía local es la manzana de Val di Non, que es utilizada para preparar el famoso “strudel” (torta de manzana) y tortas de frutas.
Hay una importante producción de vinos finos: Merlot, Cabernet, Pinot, Chardonnay y el excelente vino espumante de la zona.
La provincia de Trento está situada al sur de la provincia de Bolzano y coincide con la zona histórico-geográfica de Trentino. Es una tierra de montañas y valles con un patrimonio natural de inmenso valor, desde los Alpes hasta los Dolomitas, los famosos “Montes Pálidos” que reflejan los ...
Es la región situada en el extremo Nororiental de Italia, en la frontera con Eslovenia y Austria. Friuli Venecia Julia se asoma sobre el mar Adriático y se encuentra rodeada por altas montañas, presentando así paisajes diversos. Impresionante es la altiplanicie del Carso, ...
Desde las márgenes del río Po al Norte hasta los Apeninos en el sur, esta región de Italia centro septentrional es considerada una de las más fértiles y productivas de Italia, gracias entre otras cosas, a la influencia del Mar Adriático que modera el clima en la zona costera. Este contraste ...
Paisajes cambiantes e incontaminados sumergidos en verdes valles ondulados, hacen de Umbría una región que no deja de sorprender. Es una tierra en su mayoría conformada por colinas, montañas, cuencas y profundos valles y su territorio se extiende sobre la cuenca media del río Tíber.
Italia, el país de la cultura Durante los doce meses del año, Italia es lugar de eventos únicos, espectaculares, fascinantes y de alcance internacional. Hay infinitas ocasiones de entretenerse y emocionarse intensamente. Las exposiciones de arte inspiradas en el patrimonio milenario y las ...
Italia, el país de los lagos Italia es un país lleno de lagos: de hecho, existen más de mil, famosos por su incomparable belleza y cada uno con características diferentes. El Lago de Garda, el Lago Maggiore y el Lago de Como, actualmente conocidos en todo el mundo, se han ...
Italia, el país de las cimas Inmensos valles rodeados por la vegetación, picos impresionantes que se elevan por encima de las nubes contra el cielo azul, aguas limpias… ésta es la montaña italiana. Un escenario perfecto para unas vacaciones en cualquier momento del ...
Italia, el país de los sapore Italia siempre ha sido sinónimo de buena comida, explosión inconfundible de aromas y sabores. Además de ser la italiana una de las cocinas más famosas del mundo, también es la que propone, más que cualquier otra, una increíble variedad de platos y ...
En espera de la Navidad, toda la ciudad invita a relajarse y a mirar Bolzano con los ojos de los niños. En la plaza Walter, salón histórico del antiguo pueblo medieval, se encuentra una multitud de establos con productos hechos a mano que parecen pequeñas cabañas en la montañas. Gracias a la ...
En la abadía de Novacelle, treinta frailes agustinos preservan una joya de cultura y vida comunitaria, donde oración, estudio y enseñanza coexisten con la actividad agrícola (el vino producido aquí es excelente) y con el turismo. Hay el edificio circular llamado Engelsburg (Castel ...
Son consideradas las montañas más bellas del mundo, se encuentran en el norte de Italia, en provincia de Bolzano, en el reino de la lengua Ladina: son las Dolomitas. La UNESCO ha reconocido las Dolomitas como el patrimonio de la humanidad y su vulnerabilidad es también una de sus virtudes: sus ...
At 1980 metres, Passo Rolle offers plenty of opportunities for alpine and nordic skiiing, but also for summer excursions and walks on snowshoes in winter. The peak that dominates the landscape is the Cimon de La Pala, which reaches 3184 metres. Beside it are the high peaks of the Pale di San ...
Situated in a beautiful valley at the head of the Val Gardena, Selva overlooks the magnificent Dolomitic scenario of the Sella and Sassolungo. Climbing the Sella Pass we reach panoramic points of considerable beauty.
The traveller who arrives on the banks of Lake Garda from northern Europe is enchanted by the view of the lake and the luxuriant Mediterranean vegetation that grows at the foot of the mountains. The palms and the shining evergreen leaves of the olive trees are a clear sign of the climatic change ...
The landscape of the Val di Fiemme is characterised by extensive terraced meadows and green forests, now protected. Cavalese, a paradise for Nordic skiing, is the principal resort in the valley. Predazzo is considered a sort of geological garden of the Alps, because of the exceptional variety of ...
